Examples of using Anwar in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The case caused outrage: Anwar was removed from his job, while a police inquiry found Anwar guilty of murdering Naqeebullah and others.
Anwar served as deputy prime minister and finance minister under Mahathir, and was seen as Mahathir's heir-apparent until he was sacked in 1999.
Zunar, whose real name is Zulkiflee SM Anwar Ulhaque, was barred from flying to Singapore to attend a forum there in October 2016.
Anwar, 70, declined to say how he thought Najib's case would play out, as it depended on"how he can defend himself in court".
安华拒绝透露他认为纳吉的案件会如何发展，因为这取决于「他如何在法庭上为自己辩护」。For further information, please contact Ms. Samina Anwar(tel. 1(212) 906-6113; e-mail samina. anwar@undp. org).
详情请洽SaminaAnwar女士（电话：1（212）906-6113；电子邮件：samina.anwar@undp.org）。In September 1998, the Government detained Mr. Anwar and many of his supporters without trial under the Internal Security Act(ISA).
年9月，政府根据《国内治安法》(ISA)未经审判拘捕了安瓦尔先生和他的很多支持者。Anwar had served as deputy prime minister and finance minister in Mahathir's government and was seen as Mahathir's heir-apparent until he was sacked in 1999.
安华在马哈蒂尔政府曾担任副总理和财政部长，普遍被认为是马哈蒂尔的继任者，直到他1999年被解职。Mr. Anwar belongs to the ethnic Malay Muslim population of Pattani, which is one of the southern provinces of Thailand, along with Yala and Narathiwat.
Anwar先生属于北大年府的马来族穆斯林居民；该府与亚拉府和陶公府都是泰国南部诸府之一。In Israel, last week, we celebrated the thirtieth anniversary of the historic arrival of former Egyptian President Anwar Sadat in Jerusalem.
上周，我们在以色列庆祝了埃及前总统安瓦尔·萨达特历史性地抵达耶路撒冷30周年。It is even worse that His Majesty told Anwar that he is being pardoned because of the injustice inflicted upon him.
更糟糕的是，陛下告诉安华，给予特赦是因为后者遭受的不公平待遇。A campus police officer shoots and kills Artan, whom police believe was inspired by ISIS and the radical cleric, Anwar al-Awlaki.
校园警察开枪打死了Artan，警察认为这是受到IS和激进教士Anwaral-Awlaki的启发.September 28, 1970: President Nasser dies of a heart attack, and is succeeded by Vice President Anwar Sadat.
年9月28日，纳赛尔因心脏病突发去世，由副总统安瓦尔.萨达特接任总统。The pardon would allow Anwar to once again participate in Malaysian politics and vie for a seat in parliament or become a senator.
赦免将让安华能够再次参与马来西亚政事，争取议会席位或当选为议员。Coups d'état have changed: On the evening of July 22, 1952, Col. Gamal Abdul Nasser told Anwar el-Sadat to come to Cairo from Sinai.
政变已经改变：在1952年7月22日的夜晚，GamalAbdulNasser上校通知Anwarel-Sadat从西奈前往开罗。Egyptian-American geologist Farouk El-Baz has had a diverse career, from serving as a science adviser to Anwar Sadat to training U.S. astronauts.
埃及裔美国地质学家法鲁克·埃尔-巴兹的职业生涯丰富多彩，既担任过安瓦尔·萨达特的科学顾问，又训练过美国宇航员。He has said he would pass the reins to Anwar, who would need a royal pardon to become prime minister, after two years.
他曾表示，他将把缰绳交给安华，两年后他将需要皇室赦免成为总理。A campus police officer shoots and kills Artan, whom police believe inspired by ISIS and the radical cleric, Anwar al-Awlaki.
校园警察开枪打死了Artan，警察认为这是受到IS和激进教士Anwaral-Awlaki的启发.Moreover, Mahathir needs to go as Anwar needs time to cement his policies and plan for the next general elections, due in 2023.
此外，马哈蒂尔需要走，安华需要时间来巩固其政策和计划于2023年举行的下届大选。On Friday, 11 January, Israeli soldiers shot and killed Anwar Muhammad Al-Mamlouk, age 22, in an area east of the Jabaliya refugee camp.
月11日星期五，以色列士兵在Jabaliya难民营以东的地区射杀了22岁的AnwarMuhammadAl-Mamlouk。From Islamic higher education to Islamic banking to religious bureaucracy, Mahathir and Anwar stole the PAS's religious thunder- that is, until the UMNO split.
从伊斯兰高等教育到伊斯兰银行和宗教官僚机关，马哈迪和安华偷走了PAS的宗教威望，直到巫统开始分裂。
