ANWAR in Slovak translation

• anwar
• anvara
• anavar

Examples of using Anwar in English and their translations into Slovak

The'Muslim brotherhood' aims for it and its Islamists who assassinated Anwar el-Sadat in 1981 decorated their holding cages with banners proclaiming the"caliphate or death.".
Islamisti, ktorí zavraždili Anwara el-Sadata v roku 1981 dekorovali svoje cely pre obžalovaných heslami vyhlasujúcimi„kalifát alebo smrť“.

including notorious Yemeni preacher Anwar al-Awlaki, and looking at Islamic State videos.”.
vrátane povestného jemenského kazateľa Anwara al-Awlakiho a sledovala videá Islamského štátu[ISIS].".

assassinate Egypt's Mubarak and masterminding the Muslim Brotherhood assassination of Anwar Sadat in addition to the bombing of the World Trade Center.
zavraždeniu Egyptského Mubaraka a riadení zavraždenia Anwara Sadata Moslimským Bratstvom ako dodatok k tomu bombovému útoku na World Trade Center.

Anwar's father may have been calling for justice under American law, but American drones were already flying overhead.
Anwarov otec možno volal po spravodlivosti podľa Amerického práva, ale Americké strely už lietali nad hlavou.

The Pentagon in 2001 invited Anwar al-Awlaki, the American Islamist it later executed with a drone-launched missile, to lunch.
Pentagon v roku 2001 pozval na obed Anwara al-Awlakiho, amerického islamistu, ktorý bol neskôr popravený.

In 1978 it helped the Carter administration organize a worldwide call to prayer with Menachem Begin and Anwar Sadat.
V roku 1978 tajne pomohla Carterovej administrácii organizovať celosvetovú výzvu modliť sa(za mier v Palestíne) s Menachemom Beginom a Anwarom Sadatom.

The lawyers were asked at a national security conference about the CIA killing of Anwar al-Awlaki, a U.S. citizen
Právnici počas konferencie reagovali podľa agentúry AP na otázku, ktorá sa týkala zabitia Anwara al-Awlakiho, amerického občana

Israeli leaders, Anwar Sadat and Menachem Begin.
izraelskými vodcami, Anwarom Sadatom a Menachemom Beginom.

has led Egypt since the 1981 assassination of his predecessor, Anwar Sadat.
vedie Egypt od roku 1981 po atentáte na jeho predchodcu Anwara Sadata.

just a block away from Anwar's.
v dome môjho brata. Len o ulicu od Anwarovho domu.

For instance, in 1979, Likud Prime Minister Menachem Begin signed the Camp David Accords with Egyptian President Anwar al-Sadat, which returned the Sinai Peninsula(occupied by Israel in the Six-Day War of 1967) to Egypt in return for peace between the two countries.
Napríklad v roku 1979 ministerský predseda Menachem Begin podpísal s Egyptským prezidentom Anwar al-Sadatom dohody z Camp Davidu o navrátení Sinajského polostrova(okupovaného od Šesťdňovej vojny z roku 1967) naspäť Egyptu.

Dr Anwar Gargash, UAE Minister of State for Foreign Affairs,
Minister zahraničných vecí SAE Anwar Gargáš medzitým uviedol,

Kucinich is reported to be the only member of Congress publicly to condemn the Obama administration's 2010 authorization to assassinate Anwar al-Awlaki, the U.S. citizen and terrorist sponsor in Yemen accused of
Kucinich je údajne jediným členom Kongresu, ktorý verejne obvinil Obamovu administratívu, že v roku 2010 schválila zabitie Anwar al-Awlakiho, občana Spojených štátov a teroristického sponzora v Jemene obžalovaného z toho,

Nasser and his successors Anwar Sadat and Hosni Mubarak"are all men of the military," Pipes reminded The Takeaway's John Hockenberry on the Wave of Change podcast.
Násir a jeho následník Anwar Sadat a Husní Mubarak"sú všetci mužmi armády," Pipes pripomína podcast relácie Johna Hockenberryho The Takeaway na Wave of Change.

so Anwar really started to be more vocal in his speeches against what the Americans were doing against Muslims all over the world.
zničili Irak, tak Anwar skutočne začal byť viac hlasný vo svojich prejavoch, proti tomu, čo Američania robia voči moslimom po celom svete.

The UAE state minister for foreign affairs, Anwar Gargash, said meanwhile his country welcomed the“early convening of UN-led talks in Sweden”
Minister zahraničných vecí SAE Anwar Gargáš medzitým uviedol, že jeho krajina víta"skoré zvolanie konzultácií vedených OSN vo Švédsku",

Anwar had just come in from his own session,
Anwar prišiel z vlastného zasadnutia a jazdila rovnobežne s

have much higher rates of physical illness than those in the general population," says genetic epidemiologist Anwar Mulugeta from the Australian Centre for Precision Health at the University of South Australia.
je depresia, majú oveľa vyššiu mieru fyzickej choroby ako bežná populácia,“ hovorí genetický epidemiológ Anwar Mulugeta z University of South Australia.

have much higher rates of physical illness than those in the general population," says genetic epidemiologist Anwar Mulugeta from the University of South Australia.
majú oveľa vyššiu mieru fyzickej choroby ako bežná populácia,“ hovorí genetický epidemiológ Anwar Mulugeta z University of South Australia.

a group supported by Anwar al-Awlaki, a radical American imam who was killed in 2011 by a CIA-led drone strike in Yemen.
skupinou Stop politickému teroru, ktorú podporoval Anwar al-Awlaki, radikálny americký imám, ktorého v Jemene v roku 2011 zabil dron CIA.