APPROVED POSTS in Chinese translation

• 核定员额
• 核准的员额
• 核定员额数
• 已批准员额

Examples of using Approved posts in English and their translations into Chinese

UNAMID efforts for the 2008/09 period will be focused on filling these approved posts.
达尔富尔混合行动2008/09年度的工作重点将是填补这些核定员额。

This section contains reports on developments in classifying, advertising and filling the approved posts under all sources of funding.
本部分报告了由所有资源供资的核准员额的叙级、公告和填补方面的发展情况。

For the tenth session of the SBI, the secretariat had reported developments in classifying, advertising and filling the approved posts under all sources of funding.
在附属履行机构第十届会议上，秘书处报导了在由所有资源供资的核准员额的叙级、公告和填补方面的发展。

As noted in the previous paragraph, the adjustment of vacancy rates has had a significant effect on the level of the related estimates required to fund approved posts.
如同上一段指出,出缺率调整对与筹供核定员额经费有关的所需经费估计数数额大有影响。

The variance of $652,400 reflects the increase in standard costs for the 18 previously approved posts and provisions made for the 2 additional posts..
美元差异是18个以前核准员额的标准费用增加额和为2个增设员额编列的经费。

Section III provides information on personnel matters, including on filling the approved posts and on the hiring of consultants;
第三节提供有关人事问题的资料，包括填补已批准的职位和雇用顾问的资料；.

During 2009, UNICRI had 26 approved posts funded by general purpose and special purpose funds.
年，犯罪司法所有26个由普通用途资金和特殊用途资金提供经费的核定员额。

As of 31 December 2009, OAI had 66 approved posts, including two posts dedicated to the audit of Global Fund projects and one post funded by UNIFEM.
截至2009年12月31日，审调处有66个核定员额，包括两个专门审计全球基金项目的员额和一个由联合国妇女发展基金供资的员额。

As of 31 December 2010, OAI had 67 approved posts, including three posts dedicated to the audit of Global Fund projects and one post funded by the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM).
截至2010年12月31日，审调处有67个核定员额，包括三个专门审计全球基金项目的员额和一个由联合国妇女发展基金(妇发基金)供资的员额。

As at 31 December 2009, it had 66 approved posts, including 2 posts dedicated to the audit of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria projects and one post funded by UNIFEM.
截至2009年12月31日，它有66个核定员额，包括专门负责审计全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金项目的2个员额和1个由妇发基金出资的员额。

United Nations Joint Staff Pension Fund: approved posts for the bienniums 2004-2005, 2006-2007 and 2008-2009, and requested posts for the biennium 2010-2011, by programme.
联合国合办工作人员养恤基金：2004-2005、2006-2007和2008-2009两年期核定员额以及2010-2011两年期请设员额，按方案分列.

The estimated requirements of $22.9 million under international staff would provide for a total of 406 international posts, comprising 119 previously approved posts and 287 additional posts(see A/61/766, para. 61).
国际工作人员项下的2290万美元所需经费估计数将用于提供总共406个国际员额，包括119个先前核定员额和287个新增员额（见A/61/766，第61段）。

The provision under this heading reflects requirements in respect of 390 international posts, comprising 119 approved posts and 271 additional posts, to support the significant expansion of the Force.
本项下编列的经费用于390个国际员额，包括119个核定员额和271个补充员额，以支持部队的大规模扩充。

United Nations Joint Staff Pension Fund: approved posts for the bienniums 2002-2003, 2004-2005 and 2006-2007, and requested posts for the biennium 2008-2009, by programme.
联合国合办工作人员养恤基金：按方案分列的2002-2003、2004-2005和2006-2007两年期核定员额以及2008-2009两年期请设员额.

Note on vacancies: Of the 2006-2007 approved posts, as of December 2007, three D-2, 16 D-1, and 45 other international professional positions are vacant.
空缺说明：在2006-2007年的核定员额中，截至2007年12月，有3个D-2、16个D-1和45个其他国际专业人员职位出缺。

D Approved posts for 2009/10 included 10 temporary staff for the headquarters planning teams; those posts are now proposed to be funded by the support account for the 2010/11 period.
D2009/10年度核定职位中包括总部规划组10名临时工作人员；这些员额现在拟议由2010/11年度支助账户提供经费。

With respect to national staff, the variance is attributable to the delayed recruitment of 36 newly approved posts, whose functions were previously performed by individual contractors;
至于本国工作人员，差异是由36个新核准职位（以前这些职位的职能由个体订约人履行）的征聘延迟造成的；.

Expresses its satisfaction with the establishment of a new staffing structure for the Institute, consisting of a small number of persons, and urges that the approved posts be filled as soon as possible;
对确定该所新员额编制结构的人数不多表示满意,并促请尽早填补已核可员额;

An action plan is in place to improve geographical balance and remains a priority in OHCHR selection and recruitment process for newly approved posts in 2006-2007".
已经制定了一项行动计划，改善地域平衡。该问题仍然是人权高专办为2006-2007年新批准的职位挑选和招聘进程中的优先事项"。

Based upon this ratio of secretariat(148) to IMS(41) approved posts, 78.3 per cent of the cost of IMSS posts will be subject to the cost-sharing arrangement with the balance being charged directly to the principal of the Fund.
按照秘书处（148个）和信息管理处（41个）核定员额的比例，信息管理系统科员额经费的78.3％将采用经费分摊安排的做法，其余经费直接从基金本金支付。