AS A MATTER OF PRINCIPLE in Chinese translation

• 一个原则问题
• 原则上
• 是原则问题
• 于原则问题
• 一个原则事项
• 作为一个原则问题

Examples of using As a matter of principle in English and their translations into Chinese

The Agency made repeated representations that, as a matter of principle, all international staff should be accorded equal treatment.
工程处进行了反复交涉,作为原则问题,所有国际工作人员应获得平等的待遇。

The European Union, therefore, strongly urged delegations to reject the motion under consideration as a matter of principle.
所以，欧洲联盟考虑到这个原则问题，坚决敦促各代表团反对该动议。

The Government of Sweden furthermore notes that, as a matter of principle, the same objection could be made to the reservations made by.
瑞典政府还指出，作为原则问题，还可对以下保留提出同样的反对意见：.

There was a strong and widely shared conviction that, as a matter of principle, it would be important to strive for consensus in making decisions.
与会代表还强烈并广泛认同，作为原则问题，在决策过程中努力实现协商一致十分重要。

The decision to undercut our President and circumvent our constitutional system offends me as a matter of principle.".
作为一项原则问题，决定削弱我们的总统和规避我们的宪法制度使我感到冒犯。

As a matter of principle, it is necessary to outline at this point the distinction between accrued losses and lost future profits.
作为原则事项，此刻必须概述应计损失和损失的未来利润之间的区别。

As a matter of principle, Iraq endorses the establishment of nuclear-weapon-free zones as a first step towards achieving nuclear disarmament.
作为原则问题，伊拉克认为建立无核武器区是实现核裁军的第一步。

I do not regard this as a matter of principle, but I nevertheless support and share this view.
我认为这不是原则问题，但我仍然支持并同意这一观点。

Uber said it was making the appeal independently of Grab, as a matter of principle.
Uber表示，作为原则问题，它将独立发起上诉。

Lesotho shall continue to support the call for the lifting of the economic embargo against the people of Cuba as a matter of principle and of urgency.
莱索托将继续作为一个紧迫的原则问题，支持解除对古巴人民经济封锁的呼吁。

The Working Group, also as a matter of principle, considered the eligibility period under article 21 of the Regulations of the Fund.
工作组还作为原则问题，审议了基金《条例》第21条规定的参与资格期限。

Mr. Atiyanto(Indonesia) said that, as a matter of principle, his delegation believed that all official holidays should be observed on an equal basis.
Atiyanto先生(印度尼西亚)说,作为原则问题,印度尼西亚代表团认为所有的公假日应该平等遵循。

I do not regard this as a matter of principle, but I nevertheless support and share this view.
我不认为这是一个原则问题，但我仍然支持和赞同这一观点。

I do not regard this as a matter of principle, but I nevertheless support and share this view.
我并不认为这是一个原则性问题，但我支持并赞同这一观点。

As a matter of principle all mothers in Bulgaria shall be the object of special protection under article 47, paragraph 2, of the Constitution.
原则上，保加利亚所有母亲在《宪法》第47条第2款下受到特别保护。

As a matter of principle, therefore, her delegation had abstained from the voting on the draft resolution.
卡塔尔是理事会成员，因此，作为原则问题，卡塔尔代表团对决议草案投了弃权票。

Uber said it was making the appeal independently of Grab, as a matter of principle.
Uber表示，由于原则问题，Uber将独立于Grab之外提出上诉。

Public officials must, as a matter of principle, refuse any gift which may have an influence on the exercise of their functions, performance of their duties or their judgement.
公务人员作为原则问题必须拒绝任何可能影响其行使职责、履行职务或作出判断的礼品。

The General Assembly should, as a matter of principle, be requested to approve any such disposition of mission assets which would provide for free-of-charge contribution to the Government.
任何免费捐赠该国政府特派团资产的处置办法应作为原则事项请大会核准。

Beyond the specifics, this should also be understood as a matter of principle.”.
除了这些具体的原因，这也应该被理解为是一个原则问题。