AS A MATTER OF URGENCY in Chinese translation

• 紧急事项
• 作为紧急事项
• 紧迫事项
• 紧急问题
• 作为紧迫事项
• 为当务之急
• 应紧急
• 紧迫问题
• 一项紧急
• 作为当务之急
• 当务之急是
• 紧迫事务

Examples of using As a matter of urgency in English and their translations into Chinese

These matters will be finalized at the next meeting that will be convened as a matter of urgency.
所有这些问题将在应紧急召开的下次会议上最终解决。

They should sign and ratify the CTBT as a matter of urgency.
所有核武器国家应以签署和批准《全面禁试条约》为当务之急。

CAT recommended that Indonesia should, as a matter of urgency, raise the minimum age of criminal responsibility and abolish all corporal punishment of children.
禁止酷刑委员会建议印度尼西亚应当作为紧迫问题提高刑事责任最低年龄，并取缔一切对儿童的体罚。

As a matter of urgency, inclusive national political consultations to reinstate democracy and rule of law(Australia);
作为紧急事项，举行包容性全国政治磋商，恢复民主和法治(澳大利亚)；.

Appeals to Member States, as a matter of urgency, to contribute voluntary funds in support of the Court;
呼吁会员国作为紧迫事项自愿捐资支持该法庭；.

Given the strong correlation between health and gender and sex, it is imperative that the health of women be addressed through this prism as a matter of urgency.
鉴于健康与性别和性问题之间密切关联，迫切需要把解决妇女健康问题作为紧迫事项。

As a first step towards dissolution, the mission recommends, in accordance with annex I to the Bonn Agreement, that all factional forces be withdrawn from Kabul as a matter of urgency.
作为第一步，代表团建议按照《波恩协定》附件一的规定，各派部队应紧急撤离喀布尔。

The Summit also urged the Lesotho stakeholders to work together towards the finalization of the Bill Amending the Electoral Law as a matter of urgency.
首脑会议还敦促莱索托利益攸关方共同努力，作为紧急事项，最后确定修改选举法方案。

(i) To set up as a matter of urgency… national or regional multidisciplinary bodies.
作为紧迫事项.成立国家或区域多学科机构.

Further requests the Secretary-General to take all necessary steps to address the high vacancy rate in national posts as a matter of urgency;
还请秘书长采取一切必要步骤，作为紧迫事项处理本国员额空缺率偏高的问题；.

The Security Council should weigh these options as a matter of urgency.
安全理事会应当将这些可选方案作为一项紧迫问题加以考虑。

Comprehensively amend or repeal, as a matter of urgency, the Witchcraft Act(Ireland);
作为紧急事项，全面修正或废除《巫术法》(爱尔兰)；.

The Special Rapporteur has constantly called upon States to prepare national programmes to combat these scourges as a matter of urgency.
特别报告员一再呼吁各国制定国家方案，将打击这种祸害作为当务之急。

This is a serious concern and we must treat it as a matter of urgency.
这是我们严重关切的问题，必须作为紧迫事项处理。

North and South must, as a matter of urgency, take concerted measures to develop effective health systems in developing countries and economies in transition.
对于北方和南方而言，当务之急是必须采取协同的措施，为发展中国家和经济转型期国家建立有效的卫生制度。

He said:“I have written to the Labour party asking for an investigation as a matter of urgency.
他说：“我已经写信给工党，要求作为紧急事项进行调查。

As a matter of urgency, the opposing armed forces must be confined, disarmament must take place and the administration must be re-established throughout the national territory.
当务之急是，必须制约敌对双方武装部队，必须解除武装，必须在全国范围内重建管理当局。

A/53/902 I should like to have this letter brought to the attention of the General Assembly for appropriate action and considered as a matter of urgency.(Signed) Anwarul Karim Chowdhury.
请将本函提请大会注意,以便采取适当行动,并作为紧急事项加以审议。

During the discussion of the report by the Commission, member States requested the independent expert to conduct a mission as a matter of urgency.
在委员会讨论初步报告时，各成员国要求独立专家将访问该国作为一项紧迫事务。

As a matter of urgency, the State party should take immediate steps to prevent acts of torture and illtreatment throughout the country.
当务之急，缔约国应立即采取措施，在全国范围内防止酷刑和虐待。