AS THE CHALLENGES in Chinese translation

• 的挑战

Examples of using As the challenges in English and their translations into Chinese

She also commended the special procedures for drawing attention to systemic issues affecting the international community, such as the challenges to sustainable development, the financial crises and globalization.
她还赞许特别程序提请注意影响国际社会的一些系统性问题，诸如可持续发展面临着挑战、金融危机与全球化等。

The measures taken to eradicate discrimination emanating from social and cultural norms and practices, as well as the challenges faced in doing so, have been discussed under article 2.
为消除源自社会和文化规范和习俗的歧视行为而采取的措施以及在采取此种措施方面面临各种挑战已在第2条加以讨论。

(e) Strengthened capacity of member States of the region to manage and mitigate the adverse social impacts of structural adjustment measures as well as the challenges of globalization problems to their economies.
(e)加强本区域成员国管理和减少结构调整措施的不良影响和应付全球化问题给本国经济所造成挑战的能力.

The ongoing review of the Strategic Military Cell will be an important means of building knowledge of the strengths as well as the challenges of such reinforcement mechanisms.
对战略军事单元的不断审查是一项重要手段，可以建立有关这类增强能力机制的知识，以了解其优势和挑战。

The deliberations brought into sharp focus the water and sanitation crisis in Africa, as well as the challenge of rapid urbanization, as highlighted in Agenda 21 and at the World Summit.
审议特别关注了《21世纪议程》和世界首脑会议强调的非洲的水和环卫危机以及快速都市化带来的挑战。

Every Member of this Assembly is certainly aware of the magnitude and the frightening scope of terrorism as well as the challenge it poses to international peace and security.
大会每一个会员国当然认识到恐怖主义的严重性和可怕影响，以及恐怖主义对国际和平与安全构成的挑战。

At the same time, as the challenge of fully exploiting the benefits of peaceful nuclear energy is faced, so the risks associated with the potential proliferation of sensitive nuclear technologies are also growing proportionately.
与此同时，在面临充分利用和平核能惠益的同时，敏感核技术可能扩散的相关风险也在成比例增长。

American leadership, therefore, must be as dynamic as the challenges we face.
因此，美国的领导作用必须是动态的，就像我们所面临的挑战一样。

We understand the needs of entrepreneurs, as well as the challenges they face.
我们了解客户的需求和他们所面临的挑战。

Many comments were made about the goals as well as the challenges facing UNICEF.
大家对目标以及儿童基金会面临的挑战发表许多意见。

We thoroughly understand the mobile devices industry as well as the challenges you currently face.
我们完全了解移动设备产业以及您当前面临的挑战。

Let us rise to the occasion, as the challenges ahead of us are truly universal.
让我们经得起考验，因为今后的挑战确实是普遍性。

We understand the needs of entrepreneurs and their investors, as well as the challenges they face.
我们了解创业者和企业家的具体需求,并了解您所面临的挑战。

As the challenges are increasingly becoming cross-border in nature, no single country can tackle them on its own.
由于目前的挑战正日益具备跨国性质，没有一个国家能够独自应对这些挑战。

As the challenges to scale continued, big oil companies also suffered from extreme functional and structural inefficiencies.
随着规模化挑战的不断持续，大型石油公司也遭受了严重的功能性和结构性低效。

This investigation will identify opportunities that these new technologies may provide, as well as the challenges that they create.
本次调查会确认这些新技术可能会提供的机会，以及它们所创造的挑战。

It analyses factors driving and restraining the growth of this market, as well as the challenges faced by it.
分析了推动和制约这一市场增长的因素以及该市场面临的挑战。

It is evident that we will need such a force, as the challenges in the Arab world are escalating.
显然，我们需要这么一支力量，因为阿拉伯世界的挑战正在升级。

He highlighted the growing gap between needs and funding as well as the challenges involved in re-prioritization of scarce resources.
他着重指出了需求与资金之间越来越大的缺口，以及重新确定稀缺资源用途优先顺序的有关挑战。

These reports highlight the key achievements as well as the challenges faced in the achievement of the Goals in Kenya.
这些报告着重指出肯尼亚在实现千年发展目标过程中取得的主要成绩和遇到的挑战。