BEEN FILED in Chinese translation

• 提交
• 提出
• 被提起
• 立案
• 文件
• 归档

Examples of using Been filed in English and their translations into Chinese

If papers have been filed, you may be able to find that online as a matter of public record.
如果文件已经归档，你可能会在网上发现这是一个公共记录的问题。

New Products for which applications have not been filed within this period shall be subject to FDA enforcement actions, in the FDA's discretion;
对于在此期间未提交申请的新产品，应根据FDA的决定由FDA采取强制措施；.

In case No. 1043/2002(Chikunova v. Uzbekistan), several pardon requests had been filed with the Presidential administration, but no reply had been received.
在第1043/2002号案(Chikunova诉乌兹别克斯坦)中，向总统府提出了多项赦免申请，但未得到任何答复。

Once a similar bill had been filed in the Senate, the two would become the Gender Equality Law.
一旦有一份相似的议案提交给参议院，这两份文件将成为《性别平等法》。

The National Labor Relations Board said 181 cases involving McDonald's have been filed since 2012.
国家劳工关系委员会表示，自2012年以来，已有181起涉及麦当劳的案件被提起。

All of the projects have been filed with National Development and Reform Commission, and the Company has obtained legal rights to develop these projects.
所有项目已提交国家发展和改革委员会，且该公司已获得这些项目的法定开发权。

The Committee recalls that once a complaint about ill-treatment contrary to article 7 has been filed, a State party must investigate it promptly and impartially.
委员会回顾，关于违反第七条的虐待申诉一经提出，缔约国就应该立即并公正地进行调查。

Following the communal violence in Gujarat, 4,259 cases had been registered, in 2,135 of which charge-sheets had been filed.
古杰拉特部族暴力事件发生后，有4259起案件被记录在案，其中2135起案件的案卷材料已经归档。

This application contains a Sequence Listing which has been filed electronically in ASCII format and is incorporated herein by reference in its entirety.
本申请包含已经以ASCII格式电子提交的序列表，并通过引用整体并入本文。

The Committee recalls that once a complaint about ill-treatment contrary to article 7 has been filed, a State party must investigate it promptly and impartially.
委员会回顾了其意见，即有关受到违反第七条的虐待的申诉一提出，缔约国必须立即公正地进行调查。

Only by adopting such an approach can the thousands of category“E” claims that have been filed with the Commission be efficiently resolved.
只有这样才能高效率地解决已提交委员会的几千宗"E"类索赔。

At the time of submission of the communication, the author contended that a request for pardon had been filed with the Office of the President, but no reply had been received.
提交人在提出来文时争辩说，曾经向总统办公室提出赦免令申请，但是没有收到答复。

QVC is offering the Notes pursuant to its existing effective shelf registration statement that has been filed with the U.S. Securities and Exchange Commission(“SEC”).
QVC根据已向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的现有有效货架注册声明提供票据。

The Committee recalls that once a complaint about ill-treatment contrary to article 7 has been filed, a State party must investigate it promptly and impartially.
委员会回顾说，关于违反第七条的遭受虐待的申诉一经提出，缔约国必须迅速地和公正地开展调查。

While several hundred applications have been filed in the years since the enactment of the law, none had been granted.
虽然自法律颁布以来的数年中已有数百份申请提交，但没有任何申请获得批准。

Complaints have also been filed with consumer watchdogs for the European Union, France, the Netherlands, Belgium, Ireland and Norway.
联盟表示，它还向欧盟、法国、荷兰、比利时、爱尔兰和挪威的消费者监督机构提出投诉。

QVC issued the Notes pursuant to its existing effective shelf registration statement that has been filed with the U.S. Securities and Exchange Commission(“SEC”).
QVC根据已向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的现有有效货架注册声明提供票据。

Concerning Nasr Ahmad Ali El-Sayyed, the Government indicated that no reports had been filed at Fayyoum prison and that no evidence supported the allegation.
关于NasrAhmadAliEl-Sayyed，该国政府指出，Fayyoum监狱没有提出任何报告，也没有证据证实有关指称。

As of March 26,"no notification has been filed at the PCC by Grab or Uber," Balisacan said.
截至3月26日，“没有任何通知已经在PCC由Grab或Uber提交，”Balisacan说.

Here in the us, class action suits have been filed against olive oil distributors filippo berio and bertolli for olive oil fraud.
在美国，针对橄榄油分销商FilippoBerio和Bertolli提出了集体诉讼，指控他们涉嫌橄榄油欺诈。