Examples of using Blockading in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Embargos and blockades are fruitless; they exacerbate antagonism and rebellion, while undermining respect for the will of the international community.
The barricade will probably be blockaded, all the streets will be guarded, and you will not be able to get out.
路障可能会被封锁；所有的街道都会被保护，你不能出去。Villages and townships have been blockaded, citizens have been denied entry and exit and the delivery of humanitarian assistance has been prevented.
村庄和乡镇被封锁起来,公民不能进出,也不能运送人道主义援助。During blockades, residents have been unable to obtain water, food and medical supplies and national security forces reportedly have targeted residential water supply systems.
在封锁期间，居民无法获得水、粮食和医疗用品，国家安全部队据说破坏居民区供水系统。As a result of the armed conflict, the Nakhichevan Autonomous Republic is being blockaded and therefore was only linked to the rest of the country by air.
由于武装冲突，纳希切万自治共和国遭到封锁，因此只有靠空中与阿塞拜疆其他地方相连。Highlights of the exhibition include key materials that break international technological blockades and monopolies, and core materials that can replace imports.
本次展出的亮点产品包括了打破国际技术封锁和垄断的关键材料，以及能够替代进口的核心材料。Its once-fair streets were now dark lanes, blockaded by gangs that fought like wild dogs to protect their few scraps of food and clothing.
Once-fair街道现在黑暗的通道,帮派极力封锁像野狗来保护他们的一些食物和衣服的碎片。How can we promote friendly and peaceful relations between peoples when we promote intolerance and hatred and impose blockades and closed borders?
当我们推动不容忍和仇恨、实行封锁和关闭边界的时候，我们怎么可能推动各国人民之间的友好与和平的关系呢？?Sanctions, blockades and embargoes only bring suffering to bear upon innocent people, particularly old people, women and children.
制裁、封锁和禁运只会给无辜的人，特别是老年人、妇女和儿童带来苦难。Gaps between Israel and Hamas on a border deal for blockaded Gaza remain vast, and repeated rounds of talks have ended in failure.
以色列和哈马斯就封锁加沙的边境协议之间的差距仍然很大，多次谈判以失败告终。The international airport has been at a standstill since Monday, while an increasing number of shops have been shuttered and thoroughfares blockaded.
自周一以来，国际机场一直处于停滞状态，而越来越多的商店关闭，街道遭到封锁。More than two-million people are crammed into the narrow Gaza Strip, which is blockaded by Egypt and Israel and is suffering a humanitarian crisis.
多万人挤在狭窄的加沙地带，加沙地带被埃及和以色列封锁并遭受人道主义危机。In early 1799 Bernadotte once again commanded a division, and that spring he took Mannheim and blockaded Philipsbourg before being forced to fall back.
年初贝尔纳多特再次指挥一个师，同年春天他占领了曼海姆（Mannheim）并封锁了菲利普堡（Philipsbourg），后来被迫撤军。The territories under the Palestinian Authority' s control have been militarily blockaded and the Gaza international airport was closed.
巴勒斯坦权力机构控制下的领土遭到了军事封锁，加沙国际机场已被关闭。In May, Nasser had forced United Nations troops in the Sinai Peninsula to leave and blockaded Israeli shipping in the Red Sea.
纳赛尔1967年5月强迫联合国部队撤出西奈半岛，并封锁以色列在红海的船运。Loc ated 4 km from the city center, it is the only air gate of this blockaded region of the country.
它位于距市中心4公里的地方，也是这个国家封锁区的唯一空中通道。In particular, the report highlights the increasing use of children by all major political parties in political demonstrations, strikes and blockades.
本报告尤其强调指出，各大政党越来越多地使用儿童进行政治示威、罢工和封锁活动。All political parties should make a commitment to end the manipulation and coercion of children to participate in political demonstrations, strikes and blockades.
所有政党都应承诺终止操纵和强迫儿童参加政治示威、罢工和封锁活动。Government forces and affiliated militia have imposed sieges and blockades on towns without complying with their obligations under international humanitarian law.
政府部队及所属民兵没有遵守国际人道主义法规定的义务，对城镇实行了围困和封锁。Alternatives such as cruiser warfare, naval blockades or the autonomous deployment of submarines were not considered at the beginning of the war.
在战争初期没有考虑诸如巡洋舰战争，海上封锁或潜艇自主部署等替代方案。
