BUT CONTINUE in Chinese translation

• 但继续
• 而是继续
• 但仍然
• 却继续
• 但是继续

Examples of using But continue in English and their translations into Chinese

While people complain a lot, but it does not seem to be affected by this, but continue to flaunt.
尽管民众抱怨颇多，但富人们似乎并没有受此影响，而是继续炫富。

These are those who acknowledge Jesus as Savior, reckoning themselves as sinners, but continue to callously live a lifestyle of sin.
还有些人，他们承认耶稣是救主，知道自己是罪人，但继续放肆地以罪的生活方式生活。

Rates of recidivism also indicate that offenders do not reform but continue to violate the law.
累犯犯罪率也表明，犯罪者没有改过自新，而是继续违反法律。

The insurgents have lost ground since being routed from Mogadishu in 2011 but continue to stage regular shooting and suicide attacks.
自2011年从摩加迪沙撤军以来，叛乱分子已经失势，但继续定期开枪和自杀式袭击。

Today, they are still a 2-A size school, but continue to excel in drama, dance, and science.
今天，他们仍然是一个2-A大小的学校，但继续在戏剧，舞蹈和科学方面表现出色。

If you want to look like you have been in the sun, consider using a sunless self-tanning product, but continue to use sunscreen with it.
如果你想看起来像是在阳光下，可以考虑使用无阳光的自晒黑产品，但继续使用防晒霜。

The screen may flash the Surface logo, but continue holding the buttons down for at least 15 seconds.
屏幕可能会闪烁Surface徽标，但仍继续按住这两个按钮并坚持至少15秒钟。

Often times, they learn enough to get by but continue to struggle with the fundamentals of creating a great user experience.
他们往往花费很多时间去学习，但是仍然难以掌握创建出色用户体验的基础知识。

People say they care about privacy, but continue to purchase all sorts of connected devices that have uncertain privacy protection.
人们说他们关心隐私，但却继续购买各种连接设备，这些设备都不确定有没有隐私保护。

Many people get married, but continue depending on their parents for money or for emotional support.
很多人虽然已经结婚，但仍然继续在钱财或感情上依赖他们的父母。

Operational costs are not normally associated with a specific office but continue to be covered through the Department of Economic and Social Affairs and central administration budgets.
业务费通常并不与某一特定办公室相关，但将继续通过经社部和中央行政预算支付。

Aircraft and vessels are not covered in the COE Manual, but continue to be the subject of negotiations and arrangements via letters of assist.
飞机和船舶不是《特遣队自备装备手册》的项目，但却仍然是通过协助通知书谈判与安排的项目。

In this case, Elasticsearch would report the shard as failed, but continue to return results from the remaining shards.
这种情况下，Elasticsearch将报告分片failed，但仍将继续返回剩余分片上的结果。

Officials say they lack sufficient evidence to act on caffeine levels in energy drinks, but continue to study the issue.
FDA官员说，要治理能量饮料的咖啡因标准问题，他们尚未掌握足够的证据，但他们在继续研究这一问题。

It was important for me to still offer guidance to the business, but continue to be my own boss.
对我来说，仍然为企业提供指导是很重要的事情，而且我想继续当自己的老板。

Airport operations have not been significantly affected by the incident but continue to be challenged by the extreme cold weather conditions.
机场方面表示虽然并未因事故受到很大影响，但是将继续面临极严寒天气的挑战。

Donors often use the frameworks as a reference for resource mobilization, but continue making shorter-term pledges.
捐助者经常把各框架作为调动资源的参照，但仍继续做短期认捐。

Some firms are trying to build a global footprint by opening new offices, but continue to run each as separate local entities.
有些公司正试图通过开设新的办事处建立全球性足迹，但却继续以单独的本地实体经营每一个办事处。

Donors often use the frameworks as a reference for resource mobilization, but continue making shorter-term pledges.
捐助者常常把这些框架用作资源调动的参考，但仍继续作出较短期认捐。

I have taken the guarantee challenge to actually initiate emails but continue to be frustrated by not getting at least a“not interested” reply!
我已经接受了保证挑战，实际发起电子邮件，但继续感到沮丧，至少没有得到一个“不感兴趣”的答复！不管怎样，我有几个问题：!