BUT IT DOESN'T MEAN in Chinese translation

• 但这并不意味着
• 但是这并不意味着
• 但这并不是说
• 但不等于说
• 但这并不代表
• 但不表示
• 但是那不意味着

Examples of using But it doesn't mean in English and their translations into Chinese

That's true, but it doesn't mean the operating systems we use today and the keyboard layouts on which we type were imposed by mere chance.
这不假，但这并不是说我们当今使用的操作系统和我们打字的键盘布局仅仅是随机胜出。

Having a solid design degree is definitely an advantage, but it doesn't mean everything for an individual working in the industry.
拥有扎实的设计学位绝对是一个优势，但这并不意味着每个人都在这个行业工作。

But it doesn't mean that the countries all over the continent have not also experienced remarkable growth.
但这并不是说整个欧洲陆地国家也都没有显着增长。

We can also make the same chips as the US chips but it doesn't mean we won't buy them.
任正非表示，我们也能做美国芯片一样的芯片，但不等于说我们就不买了。

But it doesn't mean that it's a good product, in the sense that it is proving valuable to humanity.
但这并不意味着它是一个好的产品，因为它还没证明对人类有价值。

We must love our enemies, but it doesn't mean that we excuse their actions.
因此，我们应该爱我们的仇敌，但这并不是说我们要喜欢他们。

You may never become a famous artist, or even a good artist, but it doesn't mean you failed.
你也许永远都不会成为一个有名的艺术家，或者是一个好的艺术家，但这并不代表你失败了。

That was good advice, but it doesn't mean we should rely completely on automation tools to do our jobs.
这是个好建议，但这并不意味着我们应该完全依赖自动化工具来完成我们的工作。

This is a complete priority level solution, but it doesn't mean that a network card can handle all of these technologies.
这是一个完整的优先级别方案，但不表示某块网卡可以处理所有这些技术。

We can also make the same chips as the US chips, but it doesn't mean we won't buy them.”.
我们也能做美国芯片一样的芯片，但不等于说我们就不买了。

We adjusted and made some minor changes in our programs… but it doesn't mean that we don't want to continue our cooperation.”.
我们调整并对我们的计划进行了一些小改动…但这并不意味着我们不想继续合作，”科马罗夫说.

Everyone has an opinion, but it doesn't mean you need to share it..
每个人对所有的事情都有一个观点，但是那不意味着你需要一直分享你的观点。

Initial similarity might lead you to be attracted to somebody, but it doesn't mean you will have a happy relationship.
最原始的共同点可能会让你受某人吸引，但不表示你就会有一段幸福的关系。

We can also make the same chips as the US chips, but it doesn't mean we won't buy them.”.
任正非称：“我们也能做美国芯片一样的芯片，但不等于说我们就不买了。

I like to eat eggs, but it doesn't mean I want to carry a hen around with me.”.
我喜欢吃鸡蛋，但这并不意味着我想和我一起带一只母鸡。

Most leaders have an opinion about everything but it doesn't mean they need to share every thought.
每个人对所有的事情都有一个观点，但是那不意味着你需要一直分享你的观点。

It's always good to be aware of new technologies and trends, but it doesn't mean you have to be an expert!
了解新技术和趋势总是很好，但这并不意味着你必须成为专家！!

Perhaps you know how it's difficult to flirt with shy guys, but it doesn't mean that you should avoid such type of man.
或许你知道和害羞的男人调情是有多困难，但这并不意味着你应该拒绝这类男人。

Repatriating workloads to on-premise is certainly a viable option, but it doesn't mean to say that we will start to see the decline of cloud.
将工作负载调回本地当然是一个可行的选择，但这并不意味着我们将开始看到云的衰落。

They surely need to be held accountable, but it doesn't mean we can't be kind in that process.
他们当然需要被追究责任，但这并不意味着我们在这个过程中不能仁慈。