Examples of using But it doesn't mean in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rosewood, this case might be tough, but it doesn't mean you get to follow me around like any breed of puppy.
I know I agreed to this, but it doesn't mean it's not hard to say good-bye to my baby.
אני יודעת שהסכמתי לזה, אבל זה לא אומר שלא קשה להיפרד. התינוקת שלי.I have started it a hundred times, too, but it doesn't mean it's not gonna work out this time.
גם אני התחלתי את It's just I don't have them with me presently, but it doesn't mean I can't get them.
You wear a plus size, but it doesn't mean that you must put on baggy clothes that cause you to look even larger.
אתה לובש גודל פלוס, אבל זה לא אומר שאתה צריך ללבוש בגדים רחבים שגורמים לך להיראות עוד יותר.We know today that this isn't usually the most healthy thing to do, but it doesn't mean people do it. .
אנחנו יודעים היום כי all the answers today, or… Maybe someday I will have a clue, but it doesn't mean I, I can't make a lifetime commitment.
או… אולי יום אחד יהיה לי מושג, אבל זה לא אומר שאני… All right, well we know that the President has a contingency plan, but it doesn't mean that she's gonna execute it. .
בסדר, גם אנחנו יודעים שהנשיא יש תכנית מגירה, אבל זה לא אומר ש שהיא הולכת לבצע את For instance, any number of detergents could claim“no soap cleans better,” but it doesn't mean it's the best.
לדוגמה, כל מספר של חומרי ניקוי יכול לטעון"אין סבון מנקה טוב יותר," אבל זה לא אומר שזה הכי טוב.it's the beginning of progressing toward becoming a painter, but it doesn't mean that he is a painter.
זו תחילת ההתקדמות להפוך להיות צייר, אבל זה לא אומר שהוא צייר.I know.-we can't force them to be a family, but it doesn't mean we can't have our own family, right?
אנו Listen I probably won't see you for a while.- But it doesn't mean that.
תקשיבי… אני בטח He's all over me all the time, but it doesn't mean he's after me.
She keeps using that word, but it doesn't mean what she thinks it means. .
הוא משתמש המון במילה הזו, אבל היא לא אומרת מה שהוא חושב שהיא אומרת.They get me press, and that fills the seats, But it doesn't mean we can't go out.
הן מביאות But it doesn't mean that we deal only with certain categories of heaters or conditions.
You know, I may be living with you until the divorce is final, but it doesn't mean I have to put up with your cheesy come-ons.
אתה יודע, אולי אני גרה איתך עד שהגירושין יהיו סופיים, אך זה לא אומר שאני צריכה לסבול את ניסיונות הפיתוי הזולים שלך.But it doesn't mean that we have to spend a lot of money in obtaining them.
אך זה לא אומר שעלינו לבזבז כסף רב עליהם.It's a sad story, but it doesn't mean the guy can get drunk and kill 5 people… including an American citizen.
I and My Husband are One, but It Doesn't Mean We Agree on Everything.
אנחנו מאוד מכבדים אחד את השני, אך זה לא אומר שאנחנו מסכימים על הכול.
