Examples of using Cannot be eliminated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When the bile ducts are damaged, bile and other substances cannot be eliminated and accumulate in the liver.
当胆管受损时，胆汁和其他物质不能消除并积聚在肝脏中。GMP is designed to minimise the risk involved in any pharmaceutical production that cannot be eliminated through testing the final product.
GMP要求制药厂房消除混药和污染，最大限度地减少任何药品生产所包含的、通过检验最终产品不能消除的风险。If Turkey does not leave Syria for one day, the negative impact of its military presence cannot be eliminated.
With three level settings, it is highly effective in removing even the pulse noise that cannot be eliminated with conventional analog circuitry and noise blankers.
通过三级设置，DNL甚至可非常有效地消除通过常规模拟电路和噪声抑制器所不能消除的脉冲噪声。This is a plague-like organization that cannot be eliminated, and always adheres to the decaying empire.
这是一个瘟疫一样的组织，无法杜绝，永远依附着腐朽的帝国，如影随形。If the defects mentioned in article 105 cannot be eliminated, the cadi shall immediately grant the couple a separation.
如果第105条中谈到的缺陷无法根治，卡迪应当立即宣布双方离婚。For emissions that cannot be eliminated, IWC purchases voluntary carbon reduction credits to support environmental projects in developing and emerging countries.
对于无法减省的排放量，IWC万国表特别购买了自愿减碳额度，以支持发展中和新兴国家的环保项目。These cycles cannot be eliminated, only possibly deferred by a few years here and there.
这些周期不能被消除，只可能让其在这里和那里推迟几年。And these problems cannot be eliminated and can only be offset by other methods.
并且这些问题是无法消除的，只能用别的办法抵消。If elimination is impaired, these toxins cannot be eliminated quickly enough, which creates some of the uncomfortable symptoms.
如果受损，消除这些毒素不能被淘汰速度不够快，这就造成一些不适的症状。If the veto cannot be eliminated, then its use should be significantly curtailed, and guidelines should be drawn up for that purpose.
如果否决权不能废除，那么应该大大地限制否决权的使用，并且应该为此目的制定指导原则。This is a fundamental element of securing the travel process which cannot be eliminated.
这是确保旅行过程的基本要素，这是无法消除的.Considering the environment in which missions operate, thefts cannot be eliminated.
考虑到特派团运作所处的环境,盗窃现象是不可能消除的。Obviously, even if science and technology or medicine are developed in the future, age, the most important risk factor for chronic diseases, cannot be eliminated.
显然，即使未来的科学技术或医学再发达，年龄这个慢性病最主要的危险因子也没有办法消除。Sometimes the temperature is not enough, and the time is not enough, so even the small bubbles cannot be eliminated.
有时温度不够，时间不够，那么很小的气泡也消除不了。Unless this reality is taken into account, piracy cannot be eliminated.
如果不考虑这种现实情况，海盗行为是不可能消除的。Thus a subjective trend is reintroduced into physics and cannot be eliminated.
这一来一种主观的倾向被重新引进了物理学，而且消除不掉。The call for human rights and freedom among the Chinese people cannot be eliminated.
中国人的争取的人权和自由的呼声是无法被消灭的。That eventuality is possible because activities have a risk of causing harm and such risk cannot be eliminated.
这种情况有可能发生，原因是这些活动存在造成损害的风险且不可能消除此类风险。We have also understood that the hunger, dire poverty and underdevelopment endured by many countries cannot be eliminated without the help of wealthy countries-- which became so at the expense of the weak ones.
我们也了解，如果没有因弱者而致富的富国的帮助，就无法消除许多国家遭遇的饥饿、赤贫和不发达。
