Examples of using Carefully controlled in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
They encouraged the exchange of goods, but would allow their visitors to stay ashore only for brief, carefully controlled excursions.
他们鼓励货物交换，但只允许他们的访客停留在岸上短暂，仔细控制的远足。Power-Sonic batteries use state-of-the-art design, high grade materials, and a carefully controlled plate-making process to provide excellent output per cell.
Power-sonic电池利用最先进的设计，最高级别的材料，以及精心控制的制版过程，以提供出色的输出每单元。Copper is a biologically essential element, but its levels within a cell must be carefully controlled because too much can cause cell death.
A safe, sustainable cold chain requires carefully controlled, low-temperature ranges each step of the way- for both processing and post-processing environments.
一个安全、可持续的冷链要求过程中的每一步均有精心控制的低温环境--加工环境和加工后环境均如此要求。Copper is an essential element, but the levels within a cell must be carefully controlled as too much can cause cell death.
铜是生物必不可少的一种元素，但是其含量必须受到严格控制，因为过量的铜会导致细胞死亡。Yet so far, that potential has primarily been demonstrated in carefully controlled experiments.
然而，到目前为止，这种潜能主要是在精心控制的实验中得到证明的。FCoE still survives, but only in closed environments like HPE BladeSystem or HPE Synergy servers, where the network properties and scale are carefully controlled.
FCoE仍然存在，但仅限于HPEBladeSystem或HPESynergy刀片类服务器的封闭环境，在这些环境中网络属性和规模都受到严格控制。This is the first step toward developing that knowledge, which will require large-scale, carefully controlled clinical trials.”.
这是开发这些知识的第一步，这需要大规模，精心控制的临床试验。The change is not due to a guru's devious plan or a carefully controlled environment;
改变并不是因为专家狡猾的计划或精心控制的环境；.He seized her hand and pulled her out into the light of a room filled with carefully controlled fires.
他抓住她的手,把她拉到一个房间的光充满了精心控制火灾。Some scientists have performed carefully controlled experiments in which they have managed to clock pulses faster than the light pulses.
在一些经过精心控制的实验当中，科学家们甚至会设法对超过光速的脉冲进行计时。These impurities aren't an issue when iron oxides are made under carefully controlled conditions.
当在精细控制的条件下制备氧化铁时，这些杂质不是问题。They carefully controlled the local deposition of the hydrocarbon molecules, bringing them directly to the edge of the emerging graphene film.
然则，他们当心地控制了碳氢化合物分子的局部聚积，将它们直接带到正在出现的石墨烯薄膜的边沿。In all cases, the manufacturing process is carefully controlled to ensure quality and a predictable composition.
就一切情况而论，生产的步骤需要很小心地去控制来保证其质量和可预计的组成。Following a carefully controlled workflow, we organize a focused group of security analysts to carry out reproduction experiments.
根据一个精心控制的工作流程，作者组织了一个专门的安全分析师小组来进行复现实验。This activity of stem cells, however, has to be carefully controlled, as too much stem cell activity can cause diseases like cancer.
然而在机体内这种干细胞活性却受到了严格地调控，因为过度的干细胞活性也可能导致疾病发生比如癌症。The researchers have now found a way to remove these large, united steps by growing the graphene at a carefully controlled temperature.
研究人员现已找到一种方法，通过在严格控制的温度下生长石墨烯来消除这些联合的大步骤。Asclepeia provided carefully controlled spaces conducive to healing and fulfilled several of the requirements of institutions created for healing….
Asclepeia提供了有助于治愈的精心控制的空间，并满足了为治疗创造的机构的几个要求。Some scientists in carefully controlled experiments have even managed to clock pulses that actually beat out the speed of light.
在一些经过精心控制的实验当中，科学家们甚至会设法对超过光速的脉冲进行计时。The TOEFL test is scored by a network of raters, carefully controlled from a secure central location.
TOEFL考试由评分员网络进行评分，该网络位于严格控制的中央安全区内。
