Examples of using Carefully monitor in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Administration agreed with the Board' s recommendation that it ensure that all missions carefully monitor all quick-impact projects so that projects are executed in a timely manner.
(c) Make sure that children with disabilities are not exposed to violence or neglect, and carefully monitor all facilities which work with children with disabilities;
确保残疾儿童不遭受暴力或忽视，并仔细监测涉及残疾儿童工作的所有设施；.The Committee also recommends that the Assembly request that the Board carefully monitor the use of resources for the travel of staff.
咨委会还建议大会请养恤金联委会认真监测工作人员差旅经费的使用。When it comes to blockchain, insurance is another sector investors should carefully monitor.
在谈及区块链时，保险是另一个投资者应该仔细监测的行业。Your doctor may have to change the dosages of your medications or carefully monitor you for side effects.
医生可能需要改变药物的剂量，或仔细监测你的副作用。
To help you know if you have reached the right dose, carefully monitor your intestinal reaction.
为了了解您是否达到了正确的剂量，请仔细监测您的肠道反应。Researchers will carefully monitor the plants to see if they are successful in photosynthesis and if they grow and bloom in the lunar environment.
(c) Carefully monitor the effectiveness of measures taken and results achieved and that it inform the Committee thereof; and.
认真地监测所采取措施的效能和取得的成果，并向委员会报告这方面的情况；.Contact center managers carefully monitor follow-up calls because follow-up calls create an overall increased call volume which, in turn, requires more agents.
联络中心经理认真监控跟踪呼叫，因为跟进呼叫使整个呼叫量增加，这反过来需要更多的座席。At the time we made clear that"we will carefully monitor conditions in China, including new laws and other restrictions on our services.
在那时我们很清楚地表示过“我们会小心翼翼地监视中国的情况，包括新的法律及其它对我们的服务的限制。Our instructors carefully monitor the progress of each student and adapt their teachings to suit individual learning styles and capabilities.
我们的导师仔细地监视每个学生的进步并调整他们的教学以适应个人学习方式和能力。At the time we made clear that‘we will carefully monitor conditions in China, including new laws and other restrictions on our services.
在那个时候我们明确地说明了“我们会谨慎监察中国的状况，包括新的法律和其他关于我们服务的规定。We carefully monitor usage to determine the best pricing model and at first, we decided to use the pay-as-you-go model- low load meant lower costs.
我们仔细监测了使用情况来决定最佳支付模式并且一开始我们决定使用先收现付模型--低负荷意味着更低的成本。
We carefully monitor China's military developments and urge China to exhibit greater transparency regarding its capabilities and intention,” she said.
我们仔细监视中国的军事发展，并敦促中国就她的能力和意图表现得更加透明性。This is why it is crucial for women with diabetes to eat balanced diets and carefully monitor their blood sugar throughout their pregnancy.
这就是为什么糖尿病患者在怀孕期间吃均衡饮食和仔细监测血糖的关键。Stop smoking, manage your high blood pressure or diabetes, and carefully monitor your weight gain if you are obese.
戒烟，控制高血压或糖尿病，并在肥胖时仔细监测您的体重增加。It recommended that Ireland carefully monitor whether the exigencies of the situation in Ireland continue to justify the continuation of a Special Criminal Court with a view to abolishing it.
委员会建议爱尔兰认真监测爱尔兰照目前的形势是否有充分的理由继续保持特别刑事法庭，以便撤消该法庭。UNMIK will carefully monitor travel activity in the 2013/14 period and a reduction of 26.1 per cent in travel requirements has been reflected in the 2013/14 budget proposal.
在2013/14年度期间，科索沃特派团将仔细监测差旅活动，并且2013/14年度拟议预算中已反映出所需差旅资源减少26.1%。The Board reiterates its recommendation that the Office of Internal Oversight Services carefully monitor the workplans of the resident auditors to ensure that the audits are executed and finalized in a timely manner.
审计委员会重申其建议，即内部监督事务厅认真监测驻地审计员的工作计划，确保及时执行并最终完成审计。In paragraph 403, the Board recommended that the Administration ensure that UNMIL carefully monitor service contracts to avoid the possibility of extending existing contracts without adequate justification.
在第403段中，审计委员会建议行政当局确保联利特派团认真监测各服务合同，避免在理由不足的情况下延长现有合同的可能。
