CAREFULLY MONITOR in Romanian translation

• monitoriza cu atenţie
• monitorizați cu atenție
• monitoriza atent
• cu atentie monitorizează
• monitorizează cu atenție
• monitoriza cu atenție
• supraveghea cu atenţie

Examples of using Carefully monitor in English and their translations into Romanian

The doctor will carefully monitor you and decide what are the appropriate amounts of MabCampath to give during your whole treatment period.
Medicul vă va supraveghea cu atenţie şi va decide care sunt cantităţile adecvate de MabCampath de administrat pe întreaga perioadă a tratamentului dumneavoastră.

The doctor will carefully monitor you during treatment as the effect of insulin may be reduced.
Medicul vă va monitoriza cu atenţie în timpul tratamentului, deoarece efectul insulinei poate fi redus.

Your doctor will carefully monitor the effect of Nevirapine Teva
Medicul dumneavoastră va monitoriza atent efectul Nevirapină Teva

do notit turned out that you have one breast bigger than the other, carefully monitor the volume of milk.
nusa dovedit că aveți un san mai mare decât celălalt, monitorizați cu atenție volumul de lapte.

the doctor will carefully monitor the condition of 6-12 hours before surgery.
medicul va monitoriza cu atenţie starea de 6-12 ore înainte de operatie.

Therefore your doctor will carefully monitor the use of this medicine when administered together with these anti-clotting medicines.
Prin urmare, medicul dumneavoastră va supraveghea cu atenţie utilizarea acestui medicament când se administrează în asociere cu aceste medicamente anticoagulante.

Your doctor will carefully monitor the effect of Viramune
Medicul dumneavoastră va monitoriza atent efectul Viramune

Carefully monitor requests by online“friends” or acquaintances for predatory behavior.
Monitorizează cu atenție cererile on-line primite din partea„prietenilor” sau cunoștințelor pentru a vedea dacă nu conțin intenții rău-voite.

We are concerned and we will carefully monitor developments," Belgrade-based Radio B92 quoted Solana as saying at a press conference.
Suntem îngrijoraţi şi vom monitoriza cu atenţie evenimentele", a declarat Solana în cadrul unei conferinţe de presă, citat de postul de radio B92 din Belgrad.

The Commission will carefully monitor the development and functioning of voluntary arrangements
Comisia va monitoriza atent evoluția și funcționarea acordurilor voluntare

Our engineers carefully monitor every step of production
Inginerii noștri monitorizează cu atenție fiecare etapă de producție

The Commission will carefully monitor and report on the standardisation efforts made by market participants.
Comisia va monitoriza cu atenție eforturile de standardizare depuse de participanții pe piață și va raporta cu privire la acestea.

The Commission will carefully monitor the application of the cross-compliance rules resulting from the Health Check during the implementation phase.
Comisia va monitoriza cu atenţie punerea în aplicare a regulilor de ecocondiţionalitate generate de bilanţul de sănătate pe parcursul fazei de implementare.

During the treatment period, your doctor will carefully monitor you and decide the most appropriate dosage of Yondelis to give to you.
Pe durata tratamentului, medicul dumneavoastră vă va monitoriza atent și va decide care este doza de Yondelis cea mai potrivită pentru a vă fi administrată.

They carefully monitor the quality and appearance of the goods
Ei monitorizează cu atenție calitatea și aspectul produselor

The Commission will carefully monitor the impact of the proposed modification on payment appropriations in 2020 taking into account both the implementation of the budget
Comisia va monitoriza cu atenție impactul modificării propuse asupra creditelor de plată în 2020, luând în considerare atât execuția bugetului,

The commission will carefully monitor the progress made by Croatia in all areas up to the date of accession.".
Comisia va monitoriza cu atenţie progresul făcut de Croaţia în toate domeniile până la data aderării".

We use an integrated IT logistics management system to coordinate and carefully monitor the shipments from our hubs in Sibiu and Bacau.
Folosim un sistem IT integrat de management logistic pentru a coordona și monitoriza atent expedițiile de la hub-urile noastre din Sibiu și Bacău.

The most important is that in such sections the coaches carefully monitor their wards, and the best of them have a chance to get into a real sports school.
Cea mai importantă este că în astfel de secțiuni antrenorii monitorizează cu atenție secțiile lor, iar cei mai buni au șansa de a intra într-o școală sportivă reală.

Most pro bodybuilders will have a trusted doctor who will carefully monitor their health.
Majoritatea culturistilor pro va avea un medic de încredere, care va monitoriza cu atenţie sănătăţii lor.