Examples of using Corporal in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Committee is further concerned that disciplinary measures in schools often involve corporal punishment, although it is prohibited by law.
GIAECPC stressed that there is no prohibition of corporal punishment as a disciplinary measure in penal institutions.
全球倡议"强调，在刑罚机构中不禁止将体罚作为纪律措施。The corporal sense or the letter of Scripture must not be adopted, when it would entail anything impossible, absurd, or unworthy of God.
(a) Remove all provisions from laws that allow corporal punishment and explicitly prohibit corporal punishment by law in the family, schools and other institutions;
取消法律中允许体罚的所有规定，在法律上明确禁止在家庭、学校和其他机构实施体罚；.It is the intention of the Government to repeal the law permitting corporal punishment as a sentence by the court during the next legislative term.
政府有意在下一个立法期内废止允许法院将体罚作为一项处罚的法律。Corporal Lanza did not look like the guy on the airplane home from Vegas or in the back rooms of the Oaks and Pines Lodge.
下士Lanza看起来不像那个家伙在回家的飞机从拉斯维加斯或后面的橡树和松树旅馆的房间。(a) Articles 9 and 11(2) of the Children and Young Persons Law which provides for the sentencing of juvenile offenders to whipping and corporal punishment;
儿童和青年法》第9条和第11条第(2)款允许对少年犯处以鞭打和体罚的惩罚；.At 2215 hours, an armed terrorist group opened fire on a military barracks in Abu Kamal, injuring one corporal.
时15分，一个武装恐怖团伙对AbuKamal兵营开枪，打伤一名下士。While taking note of Federal Tribunal jurisprudence confirming the ban on corporal punishment, CAT recommended that corporal punishment be specifically prohibited in the national legislation.
禁止酷刑委员会注意到联邦法庭确认禁止体罚的判例，因此建议在国内立法中具体禁止体罚。At 0900 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Damir, killing Corporal Firas Idris and injuring four other men.
时00分，一个武装恐怖团伙在Damir向执法人员开火，造成FirasIdris下士死亡，另外四名男子受伤。The report lists 71 countries that punish acts of blasphemy, with the sentences ranging from a mere fine to corporal and even capital punishment.
该报告列出了71个惩罚亵渎行为的国家，判决范围从罚款到体罚，甚至是死刑。Lieutenant Millard allegedly requesting that Mr. Little“submit a memorandum for a Corporal position” on or around July 31, 2017.
米拉德中尉据称要求7月31日左右，几乎没有“提交下士职位备忘录”，2017。Abolish completely the penalty of corporal punishment(Switzerland); abolish corporal punishments such as lashes and amputation(Sweden);
彻底废除体罚(瑞士)；废除鞭刑和截肢等体罚(瑞典)；.At 2200 hours on 26 May 2012, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint in Irbin, killing Corporal Ayham As'ad.
年5月26日22时，一个武装恐怖团体向Irbin执法检查站开火，杀害了下士AyhamAs'ad。GIEACPC indicates that corporal punishment of children in the home, schools, penal institutions and alternative care settings is not prohibited.
全球倡议社指出，科摩罗不禁止在家庭、学校、刑罚机构和替代性照料机构体罚儿童。The first vehicle across the bridge was trac C208, commanded by Corporal Nick Elliott and driven by Lance Corporal Noel Trevino.
跨桥的第一辆车是TracC208，由NickElliott下士指挥，由诺尔.特维诺下士驾驶。The Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children and CoE noted that corporal punishment is not explicitly prohibited in the home and in institutions.
禁止对儿童一切形式体罚全球倡议和欧委会指出，没有明令禁止在家中和机构中实行体罚。I know, but something has come up, and I have to talk to him,” Corporal Peterson replied.
我知道，但有些事情已经出现了，我得和他谈谈，“彼得森下士回答说。The Committee reiterated its call for the release of Palestinian prisoners and for the safe release of captured Israeli corporal Gilad Shalit.
委员会重申呼吁释放巴勒斯坦囚犯，安全释放被抓获的以色列下士GiladShalit。Another prominent issue is the handling of the trial of the leader of the Revolutionary United Front(RUF), Corporal Foday Sankoh.
另一个突出问题是对革命联合阵线(联阵)领导人福迪·桑科下士的审判。
