Examples of using Da silva in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ms. Silvana Fonseca da Silva, Chief, Weapons of Mass Destruction Branch, Department for Disarmament Affairs, served as Secretary of the Committee.
裁军事务部大规模毁灭性武器处处长西尔瓦娜·丰塞卡·达西尔瓦女士担任委员会秘书。Da Silva was involved in an illegal transfer of $500 million to a Credit Suisse Bank in London, UK, in September 2017.
达席尔瓦被指在2017年9月参与向英国伦敦的一家瑞士信贷银行非法转移5亿美元。Battisti, who has a 5-year-old Brazilian son, lived in Brazil with the support of former left-wing president Luiz Inacio Lula da Silva.
Battisti有一个五岁的巴西儿子，在前左翼总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的支持下住在巴西。On 5 November 1998, members of the group killed a civilian, named Ricardo da Silva in the district of Viqueque.
年11月5日，该集团成员在Viqueque区杀害一名叫RicardodaSilva的平民。He also urges the international community, in particular the international financial institutions, to support President da Silva' s programme.
At about 12.30 p.m. the house of the da Silva family, relatives of the Minister of the Interior, located in the Fomento 1 area, was set alight.
大约在下午12时30分，内政部长的亲戚达席尔瓦家的住房被烧着，这座房屋位于Fomento1区。In Brazil, the cash transfer programme has been hailed as one of the major successes of the Government of President Lula da Silva.
巴西的现金转移计划受到欢迎，成为卢拉·达席尔瓦总统的政府的主要成就之一。The statue was designed by a Frenchman, Paul Landowski and built by a Brazilian engineer, Heitor da Silva Costa, between 1922 and 1931.
它由法国雕塑家PaulLandowski和巴西工程师HeitordaSilvaCosta建于1922年和1931年之间。The Humanitarian Coordinator for the Sudan, Manuel Aranda da Silva, said an estimated 150,000 people were driven from their homes owing to the escalating violence in November.
苏丹人道主义协调员曼努埃尔·阿兰达·达席尔瓦表示，由于11月暴力升级，估计有15万人被赶出家园。A poll last year found that 42.7 percent of Brazilians believed that Mr. da Silva was being persecuted by the news media and the judiciary.
去年的一项民意调查显示，42.7％的巴西人相信达席尔瓦先生正受到新闻媒体和司法机构的迫害。The I AM Tomorrow Challenge is a step toward a brighter future,” said Hugo da Silva, VP Additive Manufacturing DSM.
IAMTOMORROW挑战是朝着更光明的未来迈出的一步，"增材制造副总裁HugodaSilva说道。Through this programme, President da Silva hopes to eradicate hunger and malnutrition in Brazil over the next four years.
达席尔瓦总统希望通过该方案，在未来四年根除巴西的饥饿和营养不良问题。But now Humala presents a more moderate image and says he will emulate Lula da Silva, the former president of Brazil.
但现在，胡马拉呈现出更为温和的形象，并表示他将效仿前巴西总统卢拉·达席尔瓦.Mr. da Silva Angelo will also continue to serve as the Resident Representative of the United Nations Development Programme and United Nations Resident Coordinator in Sierra Leone.
达席尔瓦·安热洛先生还将继续在塞拉里昂担任联合国开发计划署驻地代表和联合国驻地协调员。Supporters, including Workers' Party founder and ex-president Luiz Inacio Lula da Silva, crammed into the packed Senate chamber.
包括工人党创始人和前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦在内的支持者们挤进了参议院。President Da Silva(spoke in Portuguese; English text furnished by the delegation): The Millennium Goals are a significant achievement of contemporary humanism.
达席尔瓦总统（以葡萄牙语发言；英文稿由代表团提供）：《千年目标》是当今人类的重大建树。Rousseff was elected in 2010, taking over from her political mentor Luiz Inacio Lula da Silva, founder of the leftist Workers' Party.
罗塞夫于2010年当选，接替她的政治导师路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦，他是左翼工人党的创始人。Improved global governance has played an important role in warding off additional food price spikes since July 2012, Mr da Silva said.
全球治理改善全球治理在抵御2012年7月之后出现的食品价格暴涨方面发挥了重要作用，格拉济阿诺·达席尔瓦说。A good example is the statement of President Luiz Ignacio Lula da Silva of Brazil, reported in The Guardian of 12 July 2003.
一个很好的例子就是，《卫报》2003年7月12日报道的巴西总统路易斯·伊格纳西奥·卢拉·达席尔瓦的声明。At the 720th meeting, Maria Regina Tavares da Silva introduced the report of the pre-session working group.
在第720次会议上，玛丽亚·雷吉娜·塔瓦雷斯·达席尔瓦介绍了会前工作组的报告。
