DECELERATING in Chinese translation

• 减速
• 放缓
• 下降
• 减缓

Examples of using Decelerating in English and their translations into Chinese

Yet more than three years after Steve Jobs unveiled the iPad, the growth of the global tablet market is showing signs of decelerating.
然而，史蒂夫·乔布斯推出的iPad三年多后，全球平板电脑市场的增长正在显示出放缓的迹象。

It faces intense competition from larger rivals such as Facebook as well as decelerating user growth.
它面临来自Facebook等较大竞争对手的激烈竞争以及用户增长减速。

A decade-long acceleration followed, during which growth jumped to around 4 percent before decelerating once again to roughly 1 percent.
接下来是长达十年的加速期，其间增长率跃升至4％左右，然后再次减速至约1％。

On the one hand, economic activity remains constrained by overcapacity in heavy industries, decelerating export growth and regulatory tightening on nontraditional lending.
一方面，经济活动继续受到重工业产能过剩的制约，导致出口增长减速和对非传统融资的监管收紧。

While growth in the major OECD economies remains well supported, decelerating trends have become visible in some emerging markets and developing countries(EMDCs).
尽管经合组织主要经济体的增长仍得到良好支持，但一些新兴市场和发展中国家的增长趋势已明显放缓。

Everybody in that last 35 to 40 meters is decelerating," Boldon says.
每个人跑到最后35至40米时都在减速，”博尔登说。

But the rest of the drop reflects three, tech-specific worries: decelerating growth, falling profit forecasts and rising capital intensity.
但下跌的其余部分，反映了科技业特有的三个忧虑：增长放缓、预期利润下降、资本密集度上升。

But despite strong demand and rising prices for midsize industrial facilities, investment sales activity in the sector is decelerating.
但是，尽管对中型工业设施的需求强劲且价格上涨，但该行业的投资销售活动正在减速。

It faces intense competition from larger rivals such as Facebook's Instagram as it grapples with decelerating user growth.
它面临来自FacebookInstagram等较大竞争对手的激烈竞争，因为它正在努力应对用户增长放缓。

He foresees EPS growth decelerating to 7.7% in 2019 from about 23% in 2018,“largely the result of fading tax impacts.”.
他预计每股盈利增长速度2019年将从2018年的23%降至7.7%，“很大程度上是因为减税影响的消退”。

New home prices rose 6.3% year-on-year in September, decelerating from August's 8.3% increase, partly thanks to last September's high base.
月份新屋价格较上年同期上涨6.3%,从8月的8.3%减速增长,部分原因是去年9月基数过高所致。

While revenue growth is decelerating, it is still robust enough to keep investors interested.
虽然收入增长正在放缓，但仍足以吸引投资者的兴趣。

Our family planning programme contributes to substantial progress in decelerating population growth and has brought the fertility rate close to the replacement level.
我们的计划生育方案为在降低人口增长方面取得的巨大进展作出了贡献，并使生育率接近更替水平。

By contrast, growth in South America is decelerating markedly, from 3.2 per cent in 2013 to 2.1 per cent in 2014.
相比之下，南美洲的增长正显著减慢，从2013年的3.2%将至2014年的2.1%。

Hooper told Bloomberg that her“base case is decelerating but solid growth globally, with the U.S. decelerating as well.
胡珀表示，她的“基本观点是，全球经济增长正在放缓，但势头强劲，美国也在放缓。

If there is no dark energy, such a planar universe would expand forever but at a continually decelerating rate, approaching a standstill.
如果没有暗能量，那么这样一个平面的宇宙将永远膨胀，但是会以不断减速的速度接近静止状态。

An upturn in Western Europe failed to materialize and economic growth in the region remained subdued, with economic growth actually decelerating substantially in the euro area.
西欧未能实现回升，该区域经济增长仍然低迷，欧元区的经济增长实际上大大放慢。

This is jeopardizing Government-led recovery in many countries, increasing the risk of longer-term unemployment and further decelerating global recovery.
这种情况正在危害许多国家政府领导的复苏，增加了长期失业的风险，并进一步减缓了全球复苏的步伐。

Earth's daily rotation is somewhat irregular, but is slowly decelerating.
再加上地球每天的自转是有些不规则的，而且正在缓慢减速。

But the country's ongoing economic slowdown probably augurs a decelerating growth in aid budgets.
但该国持续的经济增长放缓极有可能预示着援助预算增长的减速。