DECELERATING in Slovak translation

• spomaľuje
• spomaľovaní
• spomalenie
• spomaľujúci
• spomaľovania
• spomalení
• spomaľujúceho sa

Examples of using Decelerating in English and their translations into Slovak

(the cost of the means decelerating growth of hair,
(Náklady na prostriedky, ktoré spomaľujú rast vlasov,

the oil price increases and the decelerating of world output growth have been weighing on growth.
zvýšením cien ropy a spomalením rastu svetovej produkcie negatívne ovplyvnila rast.

It allows the driver the simplicity of accelerating, decelerating and stopping the car by using the accelerator pedal alone.
Ak je systém aktivovaný, umožňuje vodičovi plynule zrýchľovať, spomaľovať a zastavovať vozidlo iba pomocou plynového pedála.

As labour market conditions weakened in many countries, decelerating or even negative nominal wage growth contributed to the significant decline in inflation rates.
Keďže situácia na trhu práce mnohých krajín bola oslabená, klesajúci alebo dokonca negatívny rast nominálnych miezd prispel k rozhodujúcemu poklesu miery inflácie.

with insufficient fiscal tightening in the presence of strong, albeit decelerating, real GDP growth.
s nedostatočným fiškálnym sprísnením a s výrazným, hoci spomaľujúcim sa rastom reálneho HDP.

interest rates, decelerating growth, policy paralysis
úrokových mier, spomaľujúci sa rast, paralýza politickej scény

take-up is low(average of 12%) and decelerating.
je záujem nízky(v priemere 12%) a spomaľuje sa.

deteriorating sentiment, decelerating lending activity,
zhoršenia sentimentu, spomaľujúcej sa úverovej aktivity

The micro-hybrid e-HDi technology converts the kinetic energy that is produced when decelerating into electricity in order to cut fuel consumption
Mikro-hybridná technológia e-HDi premieňa kinetickú energiu vznikajúcu pri spomaľovaní na elektrickú energiu, čím redukuje spotrebu a emisie CO2(až do

he is assuming decelerating expansion in all significant Amazon industry lines
že napriek tomu, že predpokladá spomalenie rastu vo všetkých hlavných obchodných divíziách spoločnosti Amazon

thereby making the images stable when accelerating, decelerating and even driving in the opposite direction.
štyri magnetické senzory pre sledovanie otáčok kolies, a tým stabilný obraz pri zrýchľovaní, spomaľovaní a dokonca jazdu v opačnom napravlenii.

Around this time, energy released from the spin-down of a central neutron star would catch up to the decelerating shock front,
V tom čase by totiž energia uvoľnená zo spomaľujúcej sa rotácie centrálnej neutrónovej hviezdy mala dostihnúť spomaľujúci sa rázový front

The general pattern of decelerating inflation developments up to 2006 was also reflected in other relevant indices,
Všeobecný trend spomaľujúceho sa vývoja inflácie do roku 2006 sa prejavil aj v iných relevantných cenových indexoch, napr.

China, the global growth engine, has also been experiencing decelerating growth rates over the last few years,
Čína, celosvetový motor rastu, taktiež zažíva klesajúci rast sadzieb v priebehu posledných niekoľkých rokov,

The concurrent declines to historically low growth rates recorded in these two series over the past months support the assessment of a decelerating underlying pace of monetary expansion
Súbežný pokles na historicky nízke miery rastu zaznamenaný v posledných mesiacoch v týchto dvoch údajových radoch podporuje záver o klesajúcom základnom tempe menovej expanzie

reflecting decelerating property growth,
čo odráža klesajúci rast majetku,

the motor drives the impeller to rotate slowly after decelerating by the triangle belt,
motor poháňa obežné koleso, aby sa pomaly otáčalo po spomalení trojuholníkovým pásom,

Decelerated aging changes of the skin;
Spomaľuje starnutie zmeny na koži;

This damage to the skin decelerates the process of fading
Toto poškodenie kože spomaľuje proces blednutia

As a result, the watch may decelerate or accelerate.
V dôsledku toho sa môžu hodinky spomaľovať alebo zrýchľovať.