Examples of using Deloitte in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The IAMAI(The Internet and Mobile Association of India) and Deloitte Industrial IoT predict that IoT will be a $12 billion opportunity in India.
A 2005 Deloitte study of IT projects outsourced to virtual work groups found that 66 percent failed to satisfy client requirements.
Clear Software was founded by Deloitte and Accenture consultants who had been implementing ERP software at some of the largest organizations in the world.
ClearSoftware由Deloitte和埃森哲咨询合资公司，他们一直在世界上一些最大的组织中实施ERP软件。A 2005 Deloitte study of IT projects outsourced to virtual work groups found that 66% failed to satisfy the clients' requirements.
德勤在2005年研究了虚拟团队外包IT项目的效果，发现66％的团队没能满足客户要求。As used in this press release,“Deloitte” refers only to the Deloitte Touche Tohmatsu Limited member firms and their affiliates.
本新闻稿中使用的“Deloitte”仅指DeloitteToucheTohmatsuLimited成员公司及其附属公司。At its ninth session, the Assembly of the International Seabed Authority appointed Deloitte and Touche as independent auditor for the 2003-2004 financial period.
国际海底管理局大会第九届会议任命德勤公司为2003-2004年财政期间的独立审计人。But the Deloitte Center for Health Solutions has discovered that individuals typically interested in using these products are already healthy and motivated.
DeloitteCenterforHealthSolutions发现，对这些产品感兴趣的一般都是健康积极的人。Deloitte found that the fastest growing segments of this market include design automation, plant design, product design& testing, and drafting& 3D modeling.
德勤发现，这个市场中增长最快的领域包括：设计自动化、工厂设计、产品设计及测试以及绘图和3D建模。Following the request from the Pension Board to further analyse the recommendations made by Deloitte and Touche, another consulting firm, Mercer, was hired.
养恤金联委会要求进一步分析DeloitteandTouch所提建议之后，聘用了另一个顾问公司Mercer。According to international accounting firm Deloitte estimates that by 2020, there will be 660 million Africans with smart phones;
据国际会计师事务所德勤估计，到2020年，将有6.6亿非洲人配备智能手机；.Additionally, Brian has held a variety of financial and operational management positions at companies including IBM, Hitachi GST, Nvidia, and Deloitte.
此外，Brian还曾在IBM,HitachiGST,Nvidia和Deloitte等公司担任过各种财务和运营管理职位。The company has received backing from a number of major financial institutions, including Citi, Deloitte, Credit Agricole, Computershare and S2iEM.
该公司得到了许多主要金融机构的支持，包括花旗、德勤、法国农业信贷银行、Computershare和S2iEM.Investors in blockchain projects include Peter Thiel, Sequoia Capital and Andreessen Horowitz, as well as Google, Goldman Sachs, Visa and Deloitte.
区块链项目的投资者也是众星云集：PeterThiel，SequoiaCapital和AndreessenHorowitz，以及Google，GoldmanSachs，Visa和Deloitte。Investors in blockchain projects include Peter Thiel, Sequoia Capital and Andreessen Horowitz, as well as Google, Goldman Sachs, Visa and Deloitte.
区块链项目的投资者包括PeterThiel，SequoiaCapital和AndreessenHorowitz，，以及谷歌、高盛、Visa和德勤。Prior to that, Mr. Le worked in the consulting practice at Deloitte from 1998 to 2010, where he held various positions, including senior manager.
在那之前，Le先生在1998年到2010年期间在Deloitte从事咨询工作，他担任高级经理等各种职位。The travel and tourism industry is expected to add more than 70 million jobs worldwide over the next decade, according to Deloitte.
旅行和旅游行业有望在未来十年全球新增70个多万个就业机会，据德勤。Students have the opportunity to participate in unique events like the Data Visualization Challenge, the Deloitte Core Consulting Series, and the Analytics Student Showcase.
学生有机会参与独特的活动，如数据可视化挑战，德勤核心咨询系列和分析学生展示。Deloitte: 3D printing market worth $20.5B by 2020, desktop 3D printing still important.
Deloitte德勤：2020年3D打印市场价值205亿美元、桌面3D打印仍然重要.According to a report by Deloitte, 39% of jobs in legal services will be automated by 2020.
根据德勤的洞察报告，法律部门39%的工作将在2020年之前实现自动化。The Deloitte review had been conducted on the authority of the Secretary-General within that framework; no separate authority had been required.
德洛伊特公司的审查即根据在此框架下秘书长的授权进行的，无需另外授权。
