Examples of using Deployment plan in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As the Advisory Committee has noted in paragraph 12 above, the deployment plan upon which the proposed budget is based is dependent on a number of factors.
Prior to this, companies should focus on solving the above challenges and create a truly commercially valuable IoT deployment plan.
而在此之前，企业更应该专注于解决上述挑战，打造出真正具有商业价值的物联网部署计划。With the arrival of the rainy season, the mission' s military component adjusted its deployment plan to enable the provision of security and the protection of civilians in conditions of reduced mobility.
随着雨季的到来，特派团的军事部分调整了部署计划，以便在机动能力降低的情况下提供安保和平民保护。To that effect, BINUCA has suggested priority locations for field offices, and the country team has developed a deployment plan with lead entities/agencies for each location.
为此，中非建和办建议了几个优先设立外地办事处的地点，联合国国家工作队与主导实体/机构一起对每个地点制定了部署规划。With the arrival of the seasonal rains, the mission commenced the implementation of its rainy season deployment plan to enable the provision of security and the protection of civilians despite the reduced mobility.
随着季节性降雨的到来，特派团开始执行雨季部署计划，以便在流动性降低的情况下提供安保和平民保护。The national police deployment plan in response to phase 3 of UNAMSIL' s drawdown is currently under preparation and is expected to be incorporated in the national budget for 2004.
目前正在编制针对联塞特派团缩编第3阶段的国家警察部署计划，预计这项计划将编入2004年的国家预算。The Mission' s deployment plan aims at achieving 80 per cent deployment of the authorized strength of UNAMID by the end of 2008(see S/2008/304, para. 22).
特派团部署计划的目标是在2008年底前部署达尔富尔富混合行动核定兵力的80％（见S/2008/304,第22段）。This enhanced deployment plan and the achievement of the 80 per cent deployment target by end of 2008 are based on the assumption that the Operation' s engineering capability will be immediately reinforced.
这一强化部署计划和在2008年底前实现80％的部署目标，其基于的假设是该行动的工兵能力将立即得到加强。On 5 September 2006, a summit meeting of IGAD member States endorsed a deployment plan for the proposed IGAD-led peace support mission for Somalia.
年9月5日，政府间发展管理局成员国首脑会议通过了拟议中的由政府间发展管理局牵头的索马里和平支助团的部署计划。Windows 2000 Server Deployment Planning Guide.
Windows2000Server部署规划指南.The announcement comes with detailed deployment plans of how 5G technology will be applied during Winter Olympics in the city.
该公告附有详细的部署计划，说明5G技术将如何应用于该市冬季奥运会期间。Note: Military and police deployment plans cover the same area of operations with the same sectors and same sector headquarters.
注：军事人员和警察的部署计划所涉行动区不变，区域划分和区总部均相同。While acknowledging the Administration' s explanations, the Board considers that it is important to take both the historical trend and foreseeable future deployment plans into account.
审计委员会认可行政当局的解释，但仍认为有必要同时考虑历史趋势以及可预见的未来部署计划。Erdogan said unless his condition is met, Turkey will continue to obstruct NATO's deployment plans in the Baltic and Poland.
埃尔多安还表示，除非他的条件得到满足，否则土耳其将继续阻挠北约在波罗的海及波兰的部署计划。To this end, MINUSMA force deployment plans were developed for and implemented in seven major urban areas.
为此，制订并执行了马里稳定团部队在7个主城区的部署计划。And, as there are more IPv6 services, it becomes increasingly important for companies to accelerate their own deployment plans.".
而且由于IPv6有更多的服务，各大公司加速自己的部署计划变得越来越重要。Steps taken to improve budget assumptions and forecasts include the examination of civilian staff and military deployment plans on the basis of the latest information available.
已采取步骤，改进预算假设和预测，包括在可得到的最新资料基础上审查文职人员和军事人员的部署计划。The steps taken to improve budget assumptions and forecasts include the examination of civilian and military personnel deployment plans based on the latest information available.
已采取步骤，改进预算假设和预测，包括在可得到的最新资料基础上审查文职人员和军事人员的部署计划。However, in pursuing this cooperation, we will not in any way limit or change our deployment plans in Europe.".
我们将继续与俄罗斯合作，但合作不是为了限制或改变我们在欧洲的反导方案”。Operators in different regions must first find use case groups and power points to determine the number of base stations and deployment plans.
不同地区的运营商必须首先找到用例组、发力点，进而确定基站数量与部署方案。
