Examples of using Development and stability in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Indeed, this is the first goal of the NEPAD Initiative, which rightly links development and stability.
实际上，这是非洲新伙伴倡议的第一个目标，它把发展和稳定恰当地联系起来。Actually, this is the major goal of NEPAD, which rightly links development and stability.
实际上，这是非洲新伙伴的主要目标，它将发展和稳定适当地连在一起。What is needed now is to revitalize existing international initiatives in support of development and stability in Africa.
现在需要的是重新振兴现有的国际倡议,支持非洲的发展与稳定。Progress, development and stability seem to be going out of the window, and poverty, instability and threats to peace, human rights and development are becoming inevitable.
进步、发展和稳定似乎正在消失，而贫穷、不稳定和对和平、人权与发展的威胁正变得不可避免。These Partnerships will also serve as a basis for allocating the assistance to these countries through the Community Assistance for Reconstruction, Development and Stability in the Balkans(CARDS) programme.
通过波罗的海地区重建、发展和稳定社区援助方案,这些伙伴关系也可以作为向这些国家提供援助的基础。In conclusion, my delegation hopes that the Committee' s deliberations and decisions will contribute to achieving the aspirations of all nations to security, peace, development and stability.
最后，我们代表团希望本委员会的审议和决定，将有利于实现各国对安全、和平、发展和稳定的愿望。I appeal to all key partners, including private investors, to participate in this conference with a view to supporting projects that will bring development and stability to the region.
我呼吁所有主要合作伙伴，包括私人投资者，积极参加这次会议，以支持将为该区域带来发展和稳定的项目。As of 2001, the CARDS programme(Community Assistance for Reconstruction, Development and Stability in the Balkans) has provided financial assistance to these countries.
自2001年起，CARD计划（共同体支援巴尔干地区重建、发展、和稳定的计划，CommunityAssistanceforReconstruction,DevelopmentandStabilityintheBalkans）为这些国家提供了新的财政援助。The goal of the Commission' s activities is to protect the interests of investors, depositors and the insured, and to promote the development and stability of the financial and capital market.
该委员会的活动宗旨是保护投资者、储蓄者和投保者的利益，促进金融和资本市场的发展和稳定。Based on the principle that polluters pay, those activities that have dire adverse impacts on world peace, development and stability are most eligible to become subject to an international levy.
基于"谁污染谁付费"原则，那些严重危害世界和平、发展与稳定的各种活动最应当缴纳国际税。The domestic reform, development, and stability are arduous tasks and the international situation is changing.
改革、发展和稳定的国内任务艰巨，国际形势瞬息万变。Reform, development and stability.
B．改革、发展和稳定的关系.Hu Calls for Development and Stability.
呼吁发展与稳定.Relationships among reform, development and stability.
Relationships between reform, development and stability.
改革、发展、稳定之间的关系.Use financial markets to promote development and stability.
八、利用金融市场促进发展和稳定.Reform, development and stability must be properly balanced.
必须正确处理改革、发展和稳定的关系。Combating corruption was paramount for long-term development and stability.
对长期发展和稳定而言，打击腐败至关重要。Improve their own operating environment, sustainable development and stability.
改善本身营运环境状况，可持续发展和穏定。For China, development and stability remain top on the agenda.
对于中国而言，维持发展和稳定仍是最重要的议题。
