Examples of using Development and security in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Increased South-South cooperation was crucial but developed countries must also fulfil their commitments to sustainable agricultural development and security.
加强南南合作是关键，但发达国家也必须履行其对可持续的农业发展与安全做出的承诺。This is a microcontroller operating system that AWS says is meant to simplify the development and security of these very basic IoT devices.
AWS称这是一款微控制器操作系统，旨在简化这些非常基本的物联网设备的开发和安全性。Such joint gains should be identified and seized upon, because they help, again, to link development and security priorities.
应该找出并利用此种共赢的机会，因为这些机会有助于将发展和安全优先事项联系起来。Reforming the Organization must therefore strengthen its ability to foster international cooperation so that humankind can enjoy development and security.
因此，联合国改革必须加强联合国促进国际合作的能力，使人类能享有发展与安全。On the contrary, volatile fuel prices, the food crisis and the global economic slowdown have brought about an even more challenging development and security environment.
恰恰相反，燃油价格的波动、粮食危机和全球经济放缓造成了一个更具挑战性的发展与安全环境。Tuvalu recognizes the seriousness of the HIV/AIDS epidemic in relation to the social and economic development and security of Tuvalu and other Pacific island countries.
图瓦卢承认艾滋病毒/艾滋病对图瓦卢和其他太平洋岛屿国家的社会和经济发展与安全局势的严重影响。For people of many small island developing States, the link between climate change, development and security is a question not only of regional stability, but also of national survival.
We show how these programmes are critical to global concerns, such as preventing HIV, combating the effects of environmental degradation and climate change, and strengthening national development and security.
我们表明，这些方案对于全球问题，例如预防艾滋病毒、防止环境退化和气候变化的影响、加强国家发展和安全至关重要。Mr. Laurin(Canada) welcomed the opportunity to look at the state of protection of human rights in the world and to underscore the linkages between human rights, humanitarian issues, development and security.
Laurin先生（加拿大）很高兴有机会研究全世界保护人权的状况，并强调人权、人道主义问题、发展和安全之间的联系。I have the honour to write you in accordance with our policy of providing information on events relating to the Gulf of Fonseca as a zone of peace, sustainable development and security.
我谨根据提供资料以说明涉及丰塞卡湾和平、可持续发展和安全区的事件的政策写信给你。We consider the eradication of infectious diseases such as malaria, tuberculosis and HIV/AIDS a key issue for the development and security of the developing countries, especially of the African countries.
我们认为，根除诸如疟疾、结核和艾滋病毒/艾滋病等传染病是发展中国家的发展和安全的一个关键问题，特别是对非洲各国。The Islamic Republic of Iran too has expressed its support to the new Government of Iraq, emphasizing the importance it attaches to Iraqi territorial integrity, national unity, development and security.
伊朗伊斯兰共和国也表示支持伊拉克新政府，并强调该国十分重视伊拉克的领土完整、国家统一、发展和安全。In fragile post-conflict settings, a country emerging from war and seeking to secure peace, justice, and democracy faces many challenges across the humanitarian, development and security spheres.
在一个脆弱的冲突后环境下，一个刚摆脱战争、努力确保和平、正义和民主的国家在人道主义、发展和安全领域会面临种种挑战。The underlying purposes of the rights to freedom of peaceful assembly and of association were to promote pluralism, tolerance and broadmindedness, which in turn contributed to the realization of democratic goals, development and security.
和平集会和结社自由权利的根本目的是推动多元化、宽容和大度，这反过来有助于实现民主目标、发展和安全。The illegal trade in wildlife and forest products(IWT) is propelling species to the brink of extinction while posing environmental, economic, development and security hazards.
野生动植物和森林产品非法贸易(IWT)正在将许多物种推向灭绝的边缘，同时造成巨大的环境、经济、发展和安全隐患。Such measures will help us in understanding how the different types of measures can best be employed and combined to promote sustainable development and security in the region.
此类措施将有助于我们理解如何最有效地采用不同类型的措施并把它们结合起来以促进该地区的可持续发展和安全。The more the international community is dependent on outer space for its economic and scientific development and security, the more important it is to operate in a safe and secure space environment.
国际社会对外层空间促进经济和科学发展以及安全的依赖程度越高，就越需要在安全和可靠的外空环境下运作。AIDS undermines the economic and social development and security of many countries, particularly those already weakened by underdevelopment, poverty and hunger, or even by war.
艾滋病破坏许多国家的经济、社会发展以及安全，特别是那些已经被不发达、贫穷与饥饿、甚至战争削弱的国家。UNODC has been proactive about contributing to efforts addressing issues such as drug trafficking and organized crime, both of which affect the development and security of the subregion.
毒品和犯罪问题办公室一向积极协助处理贩毒和有组织犯罪等问题的工作，这两个问题都影响着该次区域的发展和安全。This strategic process represents a comprehensive approach towards the region in which the concept of stability includes democratization and human rights, economic development and security issues.
这一战略进程是处理该地区的全面方法，在这一地区中，稳定概念包括民主化与人权、经济发展与安全问题。
