Examples of using
Development and stability
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
through targeted development and stability initiatives and support for the delivery of services.
à la faveur d'initiatives de développement et de stabilité ciblées et d'un soutien à la fourniture de services.
realize their full potential, and contribute to the development and stability of their communities and nations.
les hommes de s'épanouir pleinement et de contribuer au développement et à la stabilité de leur communauté et de leur pays.
and to promote the development and stability of the financial and capital market.
et à promouvoir l'essor et la stabilité des marchés financiers et de capitaux.
security, development and stability.
de sécurité, de développement et de stabilité.
on making an effective contribution to development and stability throughout the world.
tout en apportant une contribution efficace au développement et à la stabilité dans le monde entier.
remain vitally interested in the ushering in of peace, development and stability in the region.
nous sommes toujours extrêmement intéressés par l'avènement de la paix, du développement et de la stabilité dans la région.
work with all parties in the interests of development and stability.
coopérera avec les deux parties dans l'intérêt du développement et de la stabilité.
had adversely affected the development and stability of many countries.
ont porté atteinte au développement et à la stabilité de nombreux pays.
the Festivals Sustainability Plan(2007) have contributed positively to local cultural sector development and stability through investment.
le Plan de viabilité des festivals(2007) ont contribué positivement par un investissement au développement et à la stabilité du secteur culturel local.
Based on the principle of"polluters pay", those activities having a direct adverse impact on world peace, development and stability should be subject to international taxes.
On pourrait s'inspirer du principe du pollueur-payeur pour soumettre à des impôts internationaux les activités qui nuisent directement à la paix, au développement et à la stabilité dans le monde.
peace, development and stability.
à la paix, au développement et à la stabilité.
peace, development and stability.
la paix, le développement et la stabilité.
regional partners play a crucial role in promoting Afghanistan's development and stability.
les partenaires régionaux jouent un rôle crucial pour la promotion du développement et de la stabilité dans ce pays.
which undermine development and stability in Africa, a study on the drug situation in African correctional facilities was carried out by the Institute in 2011,
qui compromettent ledéveloppement et la stabilité de l'Afrique, une étude sur la drogue dans les établissements pénitentiaires africains a été entreprise par l'Institut en 2011,
An approach based on democratic governance Development and stability, if they are to be sustainable,
Une approche fondée sur la gouvernance démocratique Ledéveloppement et la stabilité, pour être durables,
Indeed, development and stability, if they are to be sustainable,
En effet, ledéveloppement et la stabilité, pour être durables,
enable it to consolidate peace, development and stability in all regions and to restore its natural standing at the regional and international levels.
de lui permettre de consolider la paix, ledéveloppement et la stabilité dans toutes les régions et de retrouver son statut naturel aux niveaux régional et international.
cooperation of the South Atlantic, is mainly in the form of indirect measures to promote the development and stability of the countries that border on the South Atlantic in both South America and Africa.
de coopération de l'Atlantique Sud en particulier en prenant des mesures qui favorisent indirectement ledéveloppement et la stabilité des pays de l'Atlantique Sud, tant en Amérique du Sud qu'en Afrique.
said that drug trafficking and drug consumption continued to have a devastating effect on development and stability.
la consommation de stupéfiants continuent d'avoir des conséquences dévastatrices sur ledéveloppement et la stabilité politique des pays.
will pave the way forward for further accelerating our efforts in achieving the MDGs, while creating an environment for long-term peace, development and stability in the country.
permettront d'intensifier les efforts que nous faisons pour atteindre les OMD tout en créant un environnement favorisant la paix, ledéveloppement et la stabilité à long terme dans le pays.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文