DEVOTED TO DISARMAMENT in Chinese translation

• 专门讨论裁军
• 专门审议裁军

Examples of using Devoted to disarmament in English and their translations into Chinese

Pakistan strongly supports the call of the 119 members of the Non-Aligned Movement to convene the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament, which would evolve a global consensus on all of those issues.
巴基斯坦坚决支持不结盟运动119个成员国要求召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议的呼吁，那将在所有这些问题上形成全球共识。

Moreover, Syria supports the holding of a fourth special session of the United Nations devoted to disarmament in order to review and assess the implementation of the conclusions reached by the first special session, held in 1978.
此外，叙利亚支持召开联合国第四届专门讨论裁军问题特别会议，以便审查和评估在1978年举行的第一届特别会议上作出的各项结论的执行情况。

We are mindful of the fact that consensus has not been achieved on the agenda and objectives, and the possibility of establishing the preparatory committee, for a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.
我们注意到一个事实，即未能就议程和目标以及设立大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议筹备委员会的可能性达成共识。

The fifth draft resolution that we wish to introduce, under agenda item 65(dd), is A/C.1/59/L.14, which is entitled" Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament".
我们要在议程项目65(dd)之下介绍的第五项决议草案题为"召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议"。

The Chairman(spoke in Spanish): The Committee will now proceed to take action on draft A/C.1/59/L.14, entitled" Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament".
主席（以西班牙语发言）：委员会现将着手对题为"召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议"的决议草案A/C.1/59/L.14采取行动。

The convening of a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(SSOD IV) is imperative, in order to review and assess the implementation of the first special session devoted to disarmament.
召开第四届专门讨论裁军问题的大会特别会议（第四届裁军特别联大）对于审查和评价第一届专门讨论裁军问题的特别会议的执行情况是必要的。

At its 6th meeting, on 29 April, the Working Group was not able to reach a consensus on the objectives and agenda for the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.
年4月26日,工作组第6次会议未能就大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议的目标和议程达成共识。

A/C.1/61/L.4 Item 90(dd)-- General and complete disarmament-- One-Power draft resolution-- Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament[A C E F R S].
A/C.1/61/L.4项目90(dd)----全面彻底裁军----1国决议草案----召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议[阿、中、英、法、俄、西].

To conclude, I wish to appeal to the member States of the Conference on Disarmament to give their resolute support to the holding of the fourth special session of the United Nations General Assembly devoted to disarmament.
最后我呼吁，裁谈会各成员国坚决支持举行联合国大会专门讨论裁军问题的第四届特别会议。

In accordance with its mandate as contained in resolution 57/61, the Working Group devoted 13 meetings to the consideration of the objectives and agenda for the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.
按照第57/61号决议规定的授权，工作组专门召开了13次会议，审议大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议的目标和议程。

The African Group recognizes that the first special session of the General Assembly devoted to disarmament was a landmark decision in the history of multilateral efforts to achieve disarmament, in particular nuclear disarmament..
非洲集团认识到，大会第一届专门讨论裁军问题的特别会议是开展多边努力，实现裁军特别是核裁军历史上的里程碑式决定。

The first special session of the General Assembly devoted to disarmament, in 1978, noted that adequate verification created confidence that arms control and disarmament agreements were being observed by all parties.
年举行的专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议指出，充分的核查可使人们产生这样的信心：军备控制和裁军协定正在得到所有缔约方的遵守。

Reiterating its conviction that a special session of the General Assembly devoted to disarmament can set the future course of action in the field of disarmament, arms control and related international security matters.
重申坚信召开大会专门讨论裁军问题的特别会议能够为裁军、军备控制和有关的国际安全事务领域确定今后的行动方向，.

The forthcoming fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament will provide us with an opportunity to renew, revitalize and create a new milieu for the further advancement of the global nuclear disarmament process.
即将召开的第四届专门讨论裁军问题的大会特别会议将为我们提供一次机会，为进一步推动全球核裁军进程而恢复、振兴和营造一个新环境。

At its first special session devoted to disarmament, in 1978, the General Assembly adopted this as the ultimate objective of the United Nations in this field.
在1978年举行的第一次专门讨论裁军问题的特别会议上，大会把它当作联合国在这一领域工作的最终目标。

Eighty-five per cent of its inspection resources have traditionally been devoted to disarmament, verifying to date the destruction of nearly 70 per cent of the total declared stockpiles of chemical weapons.
传统上，它85%的视察资源被用于裁军，迄今核实了已宣布的所有化学武器库存的将近70%的销毁。

Reiterating its conviction that a special session of the General Assembly devoted to disarmament can set the future course of action in the field of disarmament, arms control and related international security matters.
重申其信念，认为召开大会专门讨论裁军问题的特别会议能够为裁军、军备控制和有关的国际安全事务领域确定今后的行动方向，.

Since then, we have adopted numerous General Assembly resolutions, requested many reports, held special sessions devoted to disarmament and established specialized deliberative and negotiating disarmament machinery.
从那以来，我们通过了一系列大会决议，要求提交了许多报告，举行了讨论裁军问题的特别会议，建立了专门的裁军审议和谈判机构。

In the Secretariat version, one item was omitted from cluster 7: agenda item 67(dd)," Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament".
在秘书处的文本中，第7组项目则遗漏了一个项目，即议程项目67（dd）"召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议"。

Fourthly, under agenda item 97(i), we wish to introduce a draft decision entitled“Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament”, contained in document A/C.1/60/L.17.
第四，我们希望在议程项目97(i)下，介绍载于文件A/C.1/60/L.17的题为“召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议”的决定草案。