Examples of using Dialectical materialism in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The philosophical side of Marxism is called dialectical materialism; it emphasizes economic determinism.
Dialectical materialism"no longer needs any philosophy standing above the other sciences.".
辩证唯物主义“不再需要任何凌驾于其它科学之上的哲学”。Dialectical materialism“does not need any philosophy standing above the other sciences.”.
辩证唯物主义“不再需要任何凌驾于其他科学之上的哲学”。The dialectical materialism, it is to solve the problem of world outlook and methodology.
而辩证唯物主义，则是解决世界观和方法论的问题。Incantations of the phrase"dialectical materialism" went unheard by the DNA of domesticated plants;
这个短语的白炽度“辩证唯物主义”被驯化的植物的DNA闻所未闻；.The defence of dialectical materialism in this book explains the philosophy better than in most other Marxist works.
这本书对辩证唯物主义的辩护，比其他大多数马克思主义著作更好地解释了哲学。As for the material aspect, dialectical materialism proceeds from the recognition of things-in-themselves or the external world or mailer.
至于谈到物质因素，辩证唯物主义的出发点是承认自在之物或外部世界或物质。His thought is not the comprehensive system evolved by some of his followers under the name of dialectical materialism.
他的思想并不是一个无所不包的体系，如同他的某些追随者在辩证唯物主义的名义下所引申出的那样。And that what dilettantes or ignoramuses regard as wavering is but a direct and inevitable deduction from dialectical materialism.
在迂腐或无知的人看来是动摇的表现，其实都是从辩证唯物主义中得出来的直接的和必然的结论。Is this stage of Bogdanov's philosophy more remote or less remote from dialectical materialism than the previous stages?
比起先前的几个阶段，波格丹诺夫哲学的这个阶段离辩证唯物主义更远还是更近呢?Lenin's successor, Joseph Stalin, wrote in 1938 that“dialectical materialism is the world outlook of the Marxist-Leninist party.”.
苏共领导人斯大林在1938年写道：“辩证唯物主义是马克思-列宁的世界观。I was attracted to the scientific underpinnings of dialectical materialism, for I am always inclined to trust what I can verify.
我被辩证唯物主义的科学基础吸引住了，因为我总是倾向于相信我能证实的。Dialectical materialism at any rate has nothing in common with fatalism.
辩证的唯物论无论如何与宿命主义没有共同之点。Dialectical Materialism Historical Materialism".
辩证唯物历史唯物》.Dialectical materialism seemed to offer both a searchlight illuminating the dark night of racial oppression and a tool that could be used to end it.
辩证唯物主义似乎既提供了照亮种族压迫的黑暗夜晚的探照灯，又提供了结束种族压迫的工具。True to his philosophy of dialectical materialism, Marx takes as his basis the experience of the great revolutionary years 1848-1851.
马克思忠于自己的辩证唯物主义哲学，他以1848-1851伟大革命年代的历史经验作为依据。Marxist-Leninist philosophy, or dialectical materialism, represents the proletarian class struggle in theory.
马克思列宁主义哲学，即辩证唯物主义，代表着在理论上的无产阶级斗争。Yet if we were to analyze dialectical materialism from the standpoint of anthropology, it would reveal a dark and destructive belief.
不过，如果从人类学的角度来分析辩证唯物主义，一个黑暗、毁灭性的信念便浮出水面。We base ourselves on dialectical materialism, from which flow conclusions not only concerning politics and science, but also art.
我们将自己建立于辩证唯物主义的基础之上，从而不单得出政治和科学的结论，并且还有艺术的结论。But dialectical materialism insists on the approximate, relative character of every scientific theory of the structure of matter and its properties;
辩证唯物主义坚持认为：任何关于物质构造及其特性的科学原理都具有近似的、相对的性质；.
