DIRECT OBSERVATION in Chinese translation

• 直接观察
• 直接观测

Examples of using Direct observation in English and their translations into Chinese

Direct observation of thousands of galaxies has shown no explicit evidence of artificial construction or modifications.
对于上千个星系的直接观测后，却找不到任何人工建筑或改动的证据。

FiberMetric: Direct observation and measurement of micro and nano fibers is faster, more efficient and easier than ever before.
Fibermetric微纳米纤维的直接观察和测量，更快，更好，比以往任何时候都更容易。

Direct observation of thousands of galaxies shows no evidence of an artificial construction or modification.
对于上千个星系的直接观测后，却找不到任何人工建筑或改动的证据。

On 23 April he made his first recorded direct observation of indigenous Australians at Brush Island near Bawley Point.
月23日，库克在他的每周记录中记录，他直接在BawleyPoint附近的Brush岛岸边看到了澳大利亚原住民。

The first direct observation of gravitational waves will be one of the most important breakthroughs ever made in astronomy;
首次对引力波的直接观测将会是天文学史上重要的突破之一；.

Absent direct observation, all these points are easy to miss, because people's retrospective descriptions of their conversion experiences tend to stress theology.
如果没有直接的观察，所有这些都可能被遗漏，因为人们对皈依经历的回顾性描述倾向于强调神学。

It means direct observation of the activities, connections and flows of the organization.
同时意味着对组织内活动、连接及流动的直接观察。

One challenge is that people believe gossip over even their own direct observation, partly because gossip comes from people we know.
问题是，人们对人际流言的信任程度甚至超过了他们自己对生活现象的直接观察，也许是因为人际流言来自于我们熟知的人。

Direct dialogue with front-line employees and direct observation of the market is my important job.
与一线员工的直接对话以及对市场的直接观察是我的重要工作。

There is a double-layer tempered glass observation window in the middle of the door to facilitate direct observation of changes in the culture.
门中间设有双层钢化玻璃观察窗，便于直接观察培养物的变化。

This includes anything the officer testifies to that did not come from direct observation.
这包括任何军官就足以证明这一点并非来自他的直接观察。

(g) Direct observation of the United Nations Conference on Sustainable Development, a UNEP town hall meeting, a UNEP senior management retreat and a meeting of the Committee of Permanent Representatives to UNEP;
(g)直接观察联合国可持续发展大会、环境署的一次工作人员全体会议、环境署的一次高级管理人员务虚会和环境署常驻代表委员会的一次会议；.

Every alert carried the possibility of a positive detection- humanity's first direct observation of waves traveling through the fabric of spacetime, predicted by Einstein in 1916.
每次警报都包含了探测为真的可能--人类首次直接观测到引力波通过时空涟漪传播，正如爱因斯坦在1916年所预言的那样。

NOTE: This step is optional, and can be performed after the experiment if direct observation in real-time is undesirable or software limitations prevent continuous monitoring.
注意:这一步是可选的,并且可以在实验之后进行,如果实时直接观察是不可取的,或者是软件限制阻止了持续的监视。

Direct observation was only possible in the aftermath of the events, at first by humanitarian teams bringing aid to the population, later by visitors to the refugee camp and the city.
只有在这些事件发生后才可能进行直接的观察。首先是由向民众提供援助的人道主义小组进行的，后来是由难民营和城市的到访者进行的。

This direct observation yielded critical new information about how skyrmions behave and how they revert back to a'normal'(what scientists call metastable) magnetic state.
这项直接的观察产生了关键的新信息，说明了天空终端是如何运作的，以及它们如何恢复到“正常”（科学家称之为亚稳态）的磁状态。

The PREVENT TB study compared a 12-week, once-weekly regimen of Priftin plus INH(3RPT/INH), using Direct Observation Therapy, with 9 months of self-administered daily INH(9INH).
该研究将12周每周一次Priftin+INH（3RPT/INH）方案作为直接观察疗法，与9个月自我管理每日一次INH（9INH）方案进行了比较。

Direct observation through active involvement in activities encourages reflection; with prompting from elders, children learn what is necessary to prepare them to be an adult and an effective member of the community.
通过积极参与活动的直接观察鼓励了思考；在长者的提示下，儿童学习了使他们长大成人并成为部族中积极成员所必需的知识。

On the basis of documentary evidence provided by the suppliers concerned and/or its own direct observation, Cotecna is now conducting an independent review of the 29 cases, with a view to carrying out a retroactive authentication.
联合国独立检查人员正根据有关供货商提供的文件证据和(或)他们本人的直接观察，独立审查这29件案件，以期进行追溯核证。

Direct Observation Therapy.
直接观察疗法.