DOCUMENTS AND REPORTS in Chinese translation

• 文件和报告
• 记录和报告

Examples of using Documents and reports in English and their translations into Chinese

Daily monitoring, investigating, documenting and reporting on the human rights situation;
日常监测、调查、记录和报告人权状况；.

Monitoring, documenting and reporting on human rights violations and issues;
监督、记录和报告人权侵犯与人权问题；.

Monitoring, documenting and reporting on human rights violations.
监督、记录和报告人权侵犯与人权问题；.

Despite having been documented and reported, those incidents have allegedly not been investigated.
尽管作了记录和报告，据称未对这些事件展开调查。

Reporting(project design documents and reporting format).
报告(项目设计书和报告格式)］.

The documents and report of the group' s first meeting may be found on the Convention website.
工作组第一次会议的文件和报告可参见《公约》网站。

Offer guidance on benchmarking, measuring, documenting, and reporting energy intensity improvements and their projected impact on reductions in greenhouse gas(GHG) emissions.
制定标准、测量、记录和报告能源强度改进及其预计的对削减温室气体(GHG)排放量的影响.

In its resolutions 1995/31 and 1996/39, the Sub-Commission endorsed the above- mentioned document and report respectively.
小组委员会第1995/31和1996/39号决议赞同上述文件和报告。

Benchmarking, measuring, documenting, and reporting energy intensity improvements and their projected impact on reductions in greenhouse gas(GHG) emissions;
制定标准、测量、记录和报告能源强度改进及其预计的对削减温室气体(GHG)排放量的影响；.

More efforts are needed to protect women's rights, including to prevent, document and report on gender-based violence.
需要加大努力保护妇女的权利，包括防止、记录和报告基于性别的暴力事件。

It should allow independent journalists and human rights defenders unrestricted access to observe, document and report on the situation.
该国还应允许独立记者和人权维护者不受限制地对相关情况进行观察、记录和报告。

The past decade has also seen many instances of harassment and violence against human rights defenders who document and report on violations of human rights.
过去十年期间，还出现了多起骚扰和暴力攻击记载和举报侵犯人权行为的人权捍卫者的事件。

The Project Officer will be responsible for maintaining programme schedules, regularly monitoring, documenting and reporting on project status and cost, as well as mitigating risks and liability exposure.
该项目干事将负责维护方案时间表，定期监测、记录和报告项目状况和成本，并减轻责任风险和其他风险。

States must ensure systematic monitoring, documenting and reporting of violations of international human rights and humanitarian law committed against members of education communities and education institutions and settings.
各国必须确保系统监测、记录和报告对教育界人员和教育机构和场地进行的侵犯国际人权和人道主义法的行为。

The strategic focus has been on awareness-raising and training, as well as monitoring, investigating, documenting and reporting of gender-based violence, and providing assistance to survivors.
战略重点一直是提高认识和培训、以及监测、调查、记录和报告基于性别的暴力，并向受害人提供援助。

Other documents and reports.
其他文件和报告.

United Nations documents and reports.
联合国文件和报告.

Source: Project Documents and Reports.
资料来源：项目文件和报告。

(a) Studying available documents and reports on the operation;
(a)研究现有文件和关于行动的报告;

Agenda, background documents and reports to/on meetings prepared.
编写议程、背景文件和提交/关于会议的报告；.