DRAFT ACTION PLAN in Chinese translation

• 行动计划草案
• 行动计划草稿

Examples of using Draft action plan in English and their translations into Chinese

The draft action plan is currently under review and is expected to be signed by the Government of Chad and my Special Representative for Children and Armed Conflict later in 2011.
行动计划草稿目前正在审查中，预期2011年晚些时候将由乍得政府和我的儿童与武装冲突问题特别代表签署。

A general debate about the draft Action Plan ensued and comments were made for inclusion in the Declaration of the Agora Session, which was adopted by the participants at the Agora Session by consensus.
接着对行动计划草案进行了广泛的辩论并提出了纳入小组会议宣言的评论。这一份宣言由参加小组会议的与会者以协商一致的方式通过。

The draft action plan for the biennium 2005-2006, dated 15 July 2005, did not contain any specific mention of the tsunami, except for the need to organize four workshops on lessons learned.
年7月15日制定的2005-2006两年期行动计划草稿没有具体提及海啸，仅提及需组织四场救灾经验研讨会。

The Ministry also continued its efforts to coordinate support for the finalization of the national gender policy and submitted a draft action plan for consideration by donors on 23 July.
妇女事务和人权发展部还继续协调各方支持最后确定国家性别政策，并于7月23日提交了行动计划草案，供捐助者审议。

The Project Management Unit conducted a series of workshops from December 2003 until mid-2004 to prioritize a draft action plan for legal and judicial reform prepared in 2003.
项目管理股从2003年12月到2004年年中举办了一系列讲习班，将在2003年编制的法律和司法改革行动计划草案列为优先项目。

The Regional Steering Committee for Latin America and the Caribbean has also been established and met in Trinidad in 2013 to review the draft action plan for the global strategy implementation.
拉丁美洲和加勒比地区(拉加地区)区域指导委员会也已成立，并于2013年在特立尼达举行会议，审查全球战略执行行动计划草案。

(i) Parliamentary documentation: draft action plan for UNEP on health impacts of environmental change for approval by Governing Council/Global Ministerial Environment Forum(1);
会议文件：环境规划署就环境变化对健康造成的影响提交一份行动计划草案，供理事会/全球部长级环境论坛核准⑴；.

On 28 July, the Transitional Government announced a draft action plan to meet the requirements for lifting the sanctions imposed by the Security Council on the export of rough diamonds from Liberia.
月28日，过渡政府宣布了一项行动计划草案，以期满足安全理事会提出的利比里亚毛坯钻石出口禁令解除条件。

The Conference agreed to submit the draft action plan to the second ordinary session of the Assembly of the African Union and to organize a donor' s conference on the action plan in Algeria in December 2003.
会议决定将行动计划草案提交非洲联盟大会第二届常会和于2003年12月组织一次关于该行动计划的捐助国会议。

As a result of a collaborative effort between the United Nations, the Minister of Defence and the Minister of Justice and Human Rights, a draft action plan was developed in 2011 and 2012.
在联合国、国防部长及司法和人权部长的协同努力下，2011和2012年期间制定了一项行动计划草案。

On 22 December 2010, JEM/Peace Wing submitted a draft action plan to the United Nations, to be implemented in Geneina and Zalengi(Western Darfur).
年12月22日，正义与平等运动/和平派向联合国提交了将在朱奈纳和扎兰吉(西达尔富尔)实施的行动计划草案。

Completion of the draft action plan in 2009.
完成2009年行动计划草稿.

(b) Completion of the draft action plan in 2009.
(d)2009年完成行动计划草案.

Subsidiary Body I: revised Chairman' s draft action plan.
第一附属机构：主席行动计划订正草案.

Subsidiary Body I: revised Chair' s draft action plan.
第1附属机构：主席行动计划订正稿.

The draft action plan includes nearly 70 proposals for measures that concern different administrative sectors.
行动计划草案包括了将近70个涉及到不同行动部门的措施提案。

Concrete ideas have been put together in a five-year draft action plan(2001-2006).
五年行动计划(2001－2006年)草案中汇总了具体的观点。

The panel met to consider the draft action plan put forward by the task force.
该小组开会审议了国家监察和报告任务组提出的行动计划草案。

The draft action plan was also presented in the presence of ambassadors and other delegates.
介绍行动计划草案时并有各国大使及其他代表在场。

Those positive commitments to the draft action plan should be accelerated and finalized in an urgent manner.
应加速对行动计划草案作出这些积极承诺，并赶紧予以最后敲定。