战略行动计划 in English translation

• strategic action plan
• strategy action plan
• strategic action plans
• strategic action programme

Examples of using 战略行动计划 in Chinese and their translations into English

国家气候变化政策/国家气候变化适应和灾害风险管理战略行动计划》；.
(e) National Climate Change Policy/National Strategic Action Plan for Climate Change Adaptation and Disaster Risk Management;

个最重要的文职顾问与东帝汶政府和其他国家机构协商，制订撤出战略行动计划.
Exit strategy action plans formulated by 58 most critical civilian advisers in consultation with the Timor-Leste Government and other State institutions.

大会必须经常审视《全球反恐战略行动计划》，以便使其适应新的事态发展。
It was imperative for the General Assembly to view the Global Counter-Terrorism Strategy Plan of Action on a regular basis in order to adapt it to new developments.

CEB应该拟定一项战略行动计划，其中包括联合国系统所有组织的离岸外包意向。
A strategic action plan should be developed by CEB to include the offshoring intentions of all United Nations system organizations.

但是《战略行动计划》试图保护雇员们免受艾滋病的困扰。
Nevertheless, the Strategic Plan of Action seeks to protect employees with HIV/AIDS.

拟订污水问题战略行动计划和支持在四个区域执行这项计划;
(iii) Development of a strategic action plan on sewage and support of its implementation in four regions;

尼日利亚青年政策和战略行动计划还承认青年是最活跃最脆弱的群体。
The Nigeria National Youth Policy and Strategic Plan of Action also recognizes that youths represent the most active and vulnerable segment of the population.

艾滋病毒/艾滋病教育战略行动计划已经收到了大量的国际技术和资金援助。
The Strategic Action Plan for education on HIV/AIDS had received considerable international technical and financial support.

它祝贺菲律宾的国家打击人口贩运战略行动计划(2011-2016年)。
It congratulated the Philippines on its National Strategic Plan of Action against Trafficking in Persons(2011-2016).

一个为几内亚湾海洋生态系统制订战略行动计划的预备性项目也获得了核准。
Also a preparatory project for development of a strategic action plan for the Gulf of Guinea marine ecosystem was approved.

战略行动计划中全球和地方行动之间的联系也受到欢迎，因为事实上它反映了区域间的差别。
The link in the strategic action plan between global and local action was welcomed, as was the fact that it reflected regional differences.

这一项目并帮助医院制定战略行动计划，使之能够符合最低标准。
The project also assisted the hospital to develop a strategic action plan so that it could meet minimum standards.

城市废水问题战略行动计划的示范部分在环境署区域海洋方案的框架内进行。
The demonstration component of the Strategic Action Plan on Municipal Wastewater is conducted within the framework of the UNEP Regional Seas Programme.

加勒比区域战略行动计划已经过修订，纳入千年目标和承诺宣言的内容，作为"纳索宣言"的一部分。
The Caribbean Regional Strategic Plan of Action was revised to include the millennium goals and the Declaration of Commitment, articulated as part of the" Nassau Declaration".

我们制定了本地区战略行动计划，我们有8个成员国成立了国家委员会。
We have developed a strategic plan of action for our region and established national commissions in eight of our member territories.

尽管如此，我们认为系统和战略行动计划将推动其长期增长。
Nevertheless, we believe that systematic and strategic plan of action will drive its long-term growth.

尽管如此，我们认为系统和战略行动计划将推动其长期增长。
Nevertheless, we believe that a systematic and strategic plan of action will fuel its long-term growth.

国家营养战略行动计划》清楚地表明了产妇营养不足问题，并将它定为5年行动计划的重要组成部分。
The nation strategic plan of action for nutrition clearly identifies the maternal under-nutrition problems and embraces it as key component of the action plan for the 5 years.

战略行动计划》提出的三方面功能处理法得到广泛支持，但是，可以进一步处理若干问题，例如：.
The three-pronged functional approach outlined in the Strategic Action Plan is widely supported but a number of issues could be expanded upon. Examples include.

七、背景材料和文件,以监测《提高秘书处妇女地位战略行动计划》(1995-2000)的进展情况;
Background materials and papers to monitor progress made in implementing the strategic plan of action for the improvement of the status of women in the Secretariat(1995-2000);