Examples of using Due to time constraints in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Additional statements which could not be delivered during the interactive dialogue due to time constraints are also posted on the UPR extranet.
Additional statements by 5 delegations which could not be delivered during the dialogue due to time constraints are posted on the UPR extranet when available.*.
还有5个代表团由于时间限制无法在对话期间发表讲话，这些发言可在普遍定期审议的外部网上查阅。Mr. Davide(Philippines): Due to time constraints, I will just read out some major portions of my prepared statement.
达维德先生（菲律宾）（以英语发言）：由于时间限制，我将只宣读准备好的发言稿的一些主要内容。However, due to time constraints, not all participants who had wished to address the Conference had been able to do so.
然而，由于时间限制，并非所有希望在大会上发言的与会者能够做到这一点。Statements which could not be delivered during the interactive dialogue due to time constraints have been posted on the extranet of the UPR site, if available.
由于时间限制无法在互动对话期间作出的发言，如可获得，则已贴载于普遍定期审议外联网上。Lithuania thanked representatives of all States for their comments and recommendations and regretted that it could not answer to all questions due to time constraints.
立陶宛感谢各国代表提出的意见和建议，但也表示遗憾的是，由于时间限制，它不能回答所有问题。It should be noted that this document is a working draft which, due to time constraints, has not been fully approved by IIWG members.
应当指出，本文件是一份工作草案，由于时间限制，未经工作组成员全面批准。The country has a large base of young consumers who form majority of the workforce and due to time constraints barely get time for cooking.
印度有年轻的消费者，他们的劳动力MOST形式，由于时间的限制，几乎没有得到时间做饭的大型数据库。Unfortunately, due to time constraints, we only got a glimpse of Florac as we drove by.
二、遗憾的是，由于时间的限制，我们也只能是走马看花。Start-up period due to time constraints, the developer level are very limited reasons.
初创时期由于时间紧迫，开发人员水平也很有限等原因。India has a large base of young consumers who form most the workforce and, due to time constraints, barely get time for cooking.
印度有年轻的消费者，他们的劳动力MOST形式，由于时间的限制，几乎没有得到时间做饭的大型数据库。Due to time constraints, I can no longer answer individual questions by email.
由于时间与条件所限，本人无法对个别电子邮件做出答复。Due to time constraints, the Chairman proposed that unless delegations had significant interventions to make, the draft decision attached to EC/48/SC/CRP.18 be adopted by the Standing Committee.
由于时间紧张，主席建议，如果各代表团没有重要发言，委员会即通过附于文件EC/48/SC/CRP.18的决定草案。The Special Rapporteur regrets that, due to time constraints, she was unable to participate in all the conferences and seminars to which she was invited.
特别报告员感到遗憾的是由于时间的限制，她未能出席所有应邀出席的会议和研讨会。India has a large base of young consumers who form the majority of the workforce and, due to time constraints, barely get time for cooking.
印度有年轻的消费者，他们的劳动力MOST形式，由于时间的限制，几乎没有得到时间做饭的大型数据库。Due to time constraints, the Group was unable to meet with representatives of the Central Bank of Burundi.
因为时间有限，专家组无法会晤布隆迪中央银行代表。Due to time constraints, I had to use the House of print casts, then make a resin version House, chimneys roofs and bridges did.
由于时间限制，我不得不使用房子的打印件做铸型，然后做出一个树脂版本的房子，烟囱屋顶和桥梁也是这么做的。It is a concern that the current system for evaluating contractors' annual reports relies heavily upon the corporate memory of the Commission members, due to time constraints.
令人关切的是，由于时间有限，目前评价承包者年度报告的制度很大程度上依赖委员会成员的机构记忆。Due to time constraints, the Committee did not review the requests for reclassification of the Movement for a Better World and the World Safety Organization, which were deferred to the 2001 session.
由于时间有限，委员会未审查建立一个更美好的世界运动和世界安全组织关于更改类别的请求，并将请求推迟到2001年会议审议。Mr. Schoefisch(Germany), supported by Mr. Loken(United States of America), proposed the further addition of the following:" Due to time constraints, there was no opportunity to discuss the matter".
Schoefisch先生(德国)建议再增加如下内容："由于时间有限，没有机会讨论这一事项。"Loken先生(美利坚合众国)支持他的意见。
