Examples of using E-services in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Enabling environment for the development of Arabic e-services.
For more information, go to E-services for Businesses.
更多信息，请点击企业的电子服务。Access to state e-services may be more simplified in Azerbaijan.
阿塞拜疆可能会更加简化对国家电子服务的访问.The portal currently offers about 450 e-services of 45 government agencies.
目前，该门户网站通过45个政府机构提供约400个电子服务。ICT applications and e-services in the public sector in the ESCWA region.
西亚经社会区域公营部门的信息通信技术应用软件和电子服务.(b) Enhanced capacity of member countries to provide e-services in Arabic targeting socio-economic development.
(b)以社会经济发展为目标，提高成员国用阿拉伯文提供电子服务的能力.According to EU law, reduced VAT rates can only apply to goods, not e-services.
根据欧盟法律，降低增值税只适用于商品，而不能应用于服务。E-services were rolled out in November 2012; annual certification was done on 30 November 2012.
年11月推出了电子服务；2012年11月30日进行了年度核证。Digital identity can transform traditional commerce and services into more efficient and convenient e-commerce and e-services.
Once implemented, the project is intended to enable the Centre to provide e-services and e-applications nationally.
该项目一旦实施，旨在使该中心能够在全国范围内提供电子服务和电子申请。WorldShare e-Services has allowed the library to offer"the collection as a service," Matthijs said.
WorldShare电子服务允许图书馆提供“馆藏作为服务，”Matthijs说道。WorldShare® e-Services has allowed the library to simplify collection development and maintenance to address these new priorities.
WorldShare®电子服务允许图书馆简化馆藏开发和维护，以解决新的当务之急。The fact is that the private sector has better know-how about how to build e-services and information systems.
事实是，私营部门比政府更了解如何建设电子服务和信息系统。The signature is granted by National Institutional Facilitation Technologies(NIFT) and can be obtained using E-services of SECP.
数字签名由国家机构促进技术（NIFT）授予，可以通过使用SECP的电子服务获得。Digital identity can transform traditional commerce and services into more efficient and convenient e-commerce and e-services in these countries.
在这些国家，数字身份可将传统商业和服务转变为更高效、更便捷的电子商务和电子服务。The authorities immediately shut down all of the IT infrastructure, including websites, payment portals and various other e-services.
市政当局关闭了所有IT基础设施，包括网站、支付入口和其它电子服务。We all know that the wealthy and younger parts of the population grasp the Internet and e-services more easily.
我们所有人都知道，富人和青年人比较容易掌握互联网和电子服务。Since 1975, Thomas Industrial Media, serves the European market through industrial publications, websites, online directories and e-services.
The company has adopted an advanced electronic ordering system(E-Order) to provide customers with efficient communication platforms and E-services.
公司了采用先进的电子订单系统(E-Order)，为客户提供了有效的沟通平台和E化服务环境。There has been continued strong growth in mobile telephone subscriptions, as well as innovation in mobile banking and e-services.
移动电话用户数量继续强劲增长，移动银行和电子服务也不断创新。
