Examples of using Eloquence in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The eloquence of Apollo, and his powerful applications of the Old Testament to the Messias, captivated the intellectual Greeks, especially the more educated.
阿波罗的口才，和旧约向messias他的强大的应用程序，着迷的智力希腊人，特别是更多的教育。Eloquence, which persuades by sweetness, not by authority- as a tyrant, not as a king.
Because I Myself shall give you an eloquence and a wisdom that none of your opponents will be able to resist or contradict”.
因为我必赐你们口才和智慧，是一切敌对你们的人所敌不住，驳不倒的。You can't expect eloquence from a murderer," he added suddenly for some reason and laughed a queer laugh.
你不能指望杀人犯的口才，“他因某种原因突然大笑起来，大笑起来。To distract the forces of the mind towards a sham fight of empty eloquence.
将他们的思维力量分散，引向一场空洞虚假的舌战！I would also like to congratulate Ambassador Adamson on her promotion and express our satisfaction at continuing to benefit from her wisdom, experience and eloquence.
我还要祝贺亚当森大使的晋升，并表明我们很高兴将继续受益于她的智慧、经验和辩才。Charles Krauthammer will long be remembered for his eloquence, his triumph in hardship, and his countless contributions to American political thought.
查尔斯·克劳特哈默将永远铭记他的雄辩，他在艰难中的胜利，以及他对美国政治思想的无数贡献。You can't expect eloquence from a murderer,” he added suddenly for some reason and laughed a queer laugh.
人真的不能指望从凶手的口才…,”他突然说因为某些原因,扭曲的笑。Its eloquence and exact meaning surpassed that of any nation and had at that time reached its pinnacle of excellence.
其口才和确切含义超越了任何国家的这一点，曾在当时达到了优秀的巅峰之作。He not only embraced all the sciences, but applied the method observed in philosophy to the arts of eloquence and poetry.
他不仅包括所有的科学，而且还把哲学方法应用于雄辩术和诗歌。Secondly, he has inconceivable miraculous power, inconceivable compassion, inconceivable wisdom, inconceivable eloquence, and inconceivable convenient ways.
其次，他有不可思议神力、不可思议智能力、不可思议慈悲力、不可思议辩才力、不可思议方便力。With eloquence and humor, Judith Harris explains why parents have little power to determine the sort of people their children will become.
茱迪思·海里斯以雄辩和幽默的写作解释了为什么父母对确定他们的孩子将成为什么样的人这方面影响很小。This debate has not only improved our eloquence, but also enabled us to improve our ability to fully understand things.
这次辩论会不但提高了我们的口才，还提高了我们全面认识事物的能力。Nevertheless, as Lermontov grew older, he learned how to win the hearts of women with his brilliant erudition, imaginative thinking and eloquence.
不过，随着年龄的增长，莱蒙托夫学会如何借助自己渊博的知识、富有想象力的思维和口才赢得女人倾心。When once he got really waked up, the torrent of his eloquence could be compared with nothing save Niagara….
一旦他真的醒过来了，他滔滔不绝的滔滔雄辩可以与拯救Niagara无关。When Charlotte wrote she said with eloquence and splendour and passion"I love","I hate","I suffer".
当夏洛蒂写作之时，她以雄辩、华丽而热情的语言来倾诉“我爱”，“我恨”，“我痛苦”。Bent Capa, for example, mumbled at dinner but rose to eloquence in the courtyards.
卡帕弯曲,例如,咕哝着吃饭但上升到庭院的口才。What is called eloquence in the forum is commonly found to be rhetoric in the study.
什么是在论坛上称之为雄辩，通常被认为是修辞学研究。His magnetic personality and his earnest, impressive eloquence soon won over to his cause a number of the warrior caste.
他的人格魅力和他的认真，令人印象深刻的口才很快赢得了他的事业的战士种姓号码。Unhappily, I possess neither that eloquence of diction, that poetry of imagination, nor that brilliance of metaphor to tell you all that they mean.…”.
不幸的是,我得也不是那雄辩的用语,诗歌想象力,也缺乏亮丽的隐喻告诉大家,它们的意思。
