EMPTY-HANDED in Chinese translation

• 空手
• 两手空空
• 空手而归

Examples of using Empty-handed in English and their translations into Chinese

We don't want to leave here empty-handed", warned veteran forward Paolo Guerrero.
我们不想空手而归离开这里，”老将前锋PaoloGuerrero警告说。

Saying,"He gave me these six measures of barley, for he said,‘Do not go back to your mother-in-law empty-handed.'".
并说:「他还给了我这六斗大麦，因为他向我说:你不要空手回去见你的婆婆。

It was very late in the night, and men armed with torches, spears, and swords came to arrest this empty-handed Jesus.
那天是深夜，许多人带着火把、刀枪，来捉拿这个赤手空拳的耶稣。

When we turn that(contemplative) gaze to migrants and refugees, we discover that they do not arrive empty-handed.
当我们把那注视转向移民和难民时，会发现他们并非空手而来。

Regardless, the Tunisians won't be leaving Oslo empty-handed after Thursday's ceremony.
无论如何，突尼斯人将不会在星期四的仪式后空手离开奥斯陆。

When I think of Pete Seeger, who passed away early this morning at the age of 94, in my mind he is never empty-handed.
当我想起今天早上94岁去世的PeteSeeger时，我认为他是从不空手而归。

You have come a long way to visit me,” he told the thief,“and you should not return empty-handed.
你也许是经长途跋涉而来”，他对小偷说道，“不该空手而回。

First, I want to let everyone at this meeting know that I have not come to appear in front of them empty-handed.
首先，我想让与会各位了解，我不是空着手来到各位面前的。

The massive influx of internally displaced persons, many arriving in poor condition and generally empty-handed, constituted a considerable burden on the host communities.
国内流离失所人员的大规模流入，许多人通常两手空空，身无分文，在颇为窘困的条件下抵达，为那些收容社区带来了相当沉重的负担。

Since then, experts have searched through swampy forests in the southeastern U.S., hoping to confirm the elusive bird's existence, but they have turned up empty-handed.
上演这一发现之后，专家们便踏遍美国东南部的沼泽森林，希望证明这种独特的鸟类确实存在，但最终空手而归。

And yet the Saidis did not go away empty-handed.
而孙俪并未走出包间。

Migrant women prefer to endure ill-treatment instead of going back home empty-handed.
而移徙妇女又宁愿忍受虐待，也不想空手回家。

He not only came forth empty-handed, but tried to rouse the housemates.
他不仅空手而来，但试图唤醒住户。

The students were instructed to bring a lunchbox from home, but many came empty-handed.
学生们被告知要从家里带午餐，但是很多孩子还是空手而来。

First, after renovating the old house, remember not to enter the house empty-handed.
首先，装修完旧房子后，切记不要空手进入房子。

Korean teachers empty-handed, ranked last.
韩老师两手空空，名列最后一名。

If they both steal, both go home empty-handed.
如果两人都选择steal，则都空手回家。

They had cultivated cultural capital devotedly but found themselves empty-handed.'.
他们一心一意地培养文化资本，但发现自己两手空空。

Mr. Song returned home on Monday, apparently empty-handed.
宋涛于周一回国，显然空手而归。

Returning empty-handed now would be complete confusion;
现在空手而回，将是混乱不堪；.