Examples of using Empty-handed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Still empty-handed.
Cnaeus will bludgeon us if we go back empty-handed.
At least we wouldn't go home empty-handed.
Då åker vi inte hem tomhänta.But… Captain Ri's fiancée came empty-handed.
Men… Kapten Ris fästmö kom tomhänt.We cannot go in empty-handed.
Vi kan inte gå in tomhänta.Don't come back empty-handed.
Och kom inte tillbaka tomhänt.Like you said, we couldn't go home empty-handed.
Som du sa… Vi kunde inte gå hem tomhänta.He can't go back empty-handed.
Han kan inte återvända tomhänt.We can't show up empty-handed.
Vi kan inte dyka upp tomhänta.I cannot return empty-handed.
Jag kan inte återvända tomhänt.We're not going home empty-handed.
Vi åker inte hem tomhänta.No, I can't leave empty-handed.
Nej, jag kan inte gå tomhänt.we have been left empty-handed.
vi har lämnats tomhänta.Only if I come home empty-handed.
Bara om jag kommer tomhänt hem.But we ain't going empty-handed.
Men vi går inte tomhänta.You return empty-handed from the chase, my son?
Du återvänder tomhänt från chasen, min son?So we go to the prince empty-handed.
Vi kommer tomhänta till prinsen.You never come to a party empty-handed.
Jag kommer aldrig tomhänt till en fest.Do I go empty-handed, or am I taking this?
Går jag härifrån tomhänt eller inte?We are not moving forward empty-handed.
Vi går inte framåt tomhänta.
