EQUITABLE GEOGRAPHIC in Chinese translation

• 公平地域
• 的公平地理

Examples of using Equitable geographic in English and their translations into Chinese

Furthermore, the Committee recommends that a Roundtable specifically for children, be established and that the participants be selected in accordance with the principle of equitable geographic distribution.
此外，委员会还建议缔约国专为儿童设立圆桌会议，并根据公平地域分配原则来选择参与者。

Furthermore, we promote the equitable geographic composition of the Board based on the percentage of the current membership of the General Assembly.
此外，我们提倡按照大会目前成员国构成比例，对执行局的成员构成进行公平地域分配。

This proposal takes into account the principle of equitable geographic distribution in the composition of the Board.
本项提议考虑到了董事会构成的公平地域分配原则。

Explore the possibility of presenting a NAM initiative in the UN General Assembly on the promotion of the principle of equitable geographic distribution in the membership of treaty bodies.
探究在联合国大会提出一项在条约机构成员国推广公正地域分配原则的不结盟运动倡议的可能性；.

The need for equitable geographic distribution in respect of grants, jobs, programmes and training must be emphasized.
必须强调，补助金、就业、方案和培训需要实行公平的地域分配。

Proposals were also made concerning the importance of ensuring the independence of the mandate holders, respecting transparency in their selection process and ensuring an equitable geographic distribution among them.
一些代表团建议保证任务执行人的独立性，增加选择过程的透明度，确保公平的地域分配。

The composition of the Council would thus more accurately reflect the equitable geographic distribution to which we aspire.
安理会的组成因此将更准确地反映我们所希望的公平地域分配。

We stress the importance of observing the principle of equitable geographic distribution in filling them, in order to guarantee the balanced representation of all the regions of the world and their respective legal systems.
在填补这些职位方面，我们强调必须遵照公平地域分配原则，目的是确保世界各区域及其相关法律体系的代表人数保持均衡。

Equitable geographic distribution, transparency and accountability should be observed in the allocation of posts within the Organization, and policies should be developed to ensure effective and responsible management of missions.
在本组织内部分配员额时，应遵守公平地域分配、透明和问责原则，并拟订政策，确保特派团的管理有效、负责。

Our country also advocates an increase in the number of new non-permanent members, bearing in mind the principle of equitable geographic distribution enshrined in Article 23 of the United Nations Charter.
我国也提倡增加新的非常任理事国，同时铭记《联合国宪章》第二十三条规定的公平地理分配原则。

The first member and observer States to be reviewed will be chosen, from each regional group in such a way as to ensure full respect for equitable geographic distribution, by drawing of lots.
将以确保充分尊重公平地域分配的方式，从每个区域集团中抽签选出接受审议的第一个成员国和观察国。

The first member and observer States to be reviewed will be chosen by the drawing of lots from each Regional Group in such a way as to ensure full respect for equitable geographic distribution.
应以确保充分注重公平地域分配的方式，从每个区域组中抽签选出接受审议的第一个成员国和观察员国。

Some suggested that UN-Women should outline in more detail information on the following: equitable geographic distribution; lessons learned; national ownership and the Entity' s universal mandate.
有人建议，妇女署应就以下事项提出更为详细的信息：公平地域分配；经验教训；国家所有权和普遍性机构任务。

The panels could be co-chaired by Heads of State and Government, and reflect an equitable geographic representation, with heads of the relevant agencies moderating the panels.
小组讨论可由国家元首和政府首脑担任共同主席，它同时反映出公平地域的代表性，相关机构负责人可主持小组讨论的进行。

By contrast, the national competitive examination was developed to expedite the recruitment of nationals from unrepresented and under-represented countries, with a view to achieving equitable geographic distribution in the United Nations Secretariat.
相比之下,设立国家竞争性考试是为了从速征聘无人任职和任职人数过少的国家的国民,以期在联合国秘书处实现公平地域分配。

Lastly, in filling the positions referred to in the report of the Secretary-General, due consideration should be given to equitable geographic distribution and to the countries that had authorized and supported the missions.
最后，在填补秘书长报告所述的职位时，应适当考虑公平地域分配以及批准和支持这些任务的国家。

According to the amended process, an Implementation Committee forms the basis of the Protocol' s procedures for non-compliance; this consists of 10 members with due consideration being paid to equitable geographic distribution.
在进行修正之后，设立了一个执行问题委员会，将其作为《议定书》不遵约程序的基础。该委员会由在适当考虑到公平地域分配前提下选出的10名成员组成。

There was a need to make the Security Council more representative, transparent and democratic by expanding the number of members in accordance with the principles of sovereign equality and equitable geographic representation.
必须根据主权平等和公平地域分配的原则扩大理事国的数目，使安全理事会更有代表性、更加透明和民主。

(a) Equitable geographic distribution of emergency obstetric care facilities(four basic emergency obstetric care facilities and one comprehensive emergency obstetric care facility for every 500,000 persons in the population);
(a)妇科急诊护理设施按区域公平分配(每50万人四个产科急诊护理基本设施和一个产科急诊护理综合设施)；.

In the composition of the Subcommittee on Prevention due consideration shall be given to the equitable geographic distribution and to the representation of different forms of civilization and legal systems of the States Parties.
小组委员会的组成应适当考虑到委员的公平地域分配以及缔约国的不同文明形式和法律制度的代表性。