ESPECIALLY SIGNIFICANT in Chinese translation

• 特别重要
• 尤其重要
• 尤为重要
• 尤其显著
• 特别重大
• 特别显著
• 具有特别重要的意义
• 特别大
• 尤其重大

Examples of using Especially significant in English and their translations into Chinese

The UNFICYP police role in the mixed village of Pyla is especially significant, since it is directly responsible for the conduct of law enforcement by the two sides.
联塞部队在两族混居的皮拉村的作用尤其重要，因为联塞部队直接负责双方的执法工作。

The associated long-term risks to developing countries were especially significant as China was unlikely to continue to grow at 10 per cent per annum indefinitely.
对发展中国家的相关长期风险尤其显著，因为中国不可能无限期地每年增长10%。

This is especially significant given he was briefly a quadriplegic in 1988 following a car accident.
这是特别显著鉴于我简要地四肢瘫痪在1988年后发生车祸。

The nuclear-weapon-free zone in Central Asia is especially significant to us because that region is close to Russia' s southern borders.
中亚无核武器区对我们特别重要，因为该区域靠近俄罗斯南部边界。

Especially significant activities by the Ministry of Culture have been undertaken in regard to the Roma national minority.
文化部开展的尤为重要的活动是关于罗姆人少数民族的。

The findings are especially significant since there are virtually no addiction studies in women that account for these cycles.
这一发现尤其重要，因为几乎没有针对女性的成瘾研究可以解释这些周期。

Fry feels Allison's contribution will be especially significant because of the regulation changes set to be introduced next year.
弗莱认为佳佳的贡献也会因为将在明年出台的调控变化尤其显著。

The current session of the Conference on Disarmament is taking place at an especially significant juncture.
裁军谈判会议本届会议是在一个特别重大的关头举行的。

The 1960s had especially significant declines, with more than 15,000 jaguar skins brought out of the Brazilian Amazon yearly;
世纪60年代，美洲豹数量减少得特别显著，每年有15000多张美洲豹的皮被带出巴西与亚马逊盆地交织的地区；.

This measure is especially significant since one of the guarantees for the academic success of disadvantaged children is attending kindergarten for three years.
这项措施具有特别重要的意义，因为处境不利的儿童要顺利完成学业，其保障之一就是接受三年幼稚园教育。

The island is considered especially significant because all stages from raw lava fields to scrub establishment and sparse forests are visible.
该岛被认为特别重要，因为从原始熔岩场到灌木丛林和稀疏森林的所有阶段都是可见的。

Great packaging is especially significant for growing businesses because it can have a direct impact on sales and a business's overall appeal.
好的包装对于成长中的公司来说尤其重要，因为它可以直接影响到销售和公司品牌吸引力。

This new strategy becomes especially significant when you need to query multiple data sources.
当你需要查询多个数据源时，这种新策略变得尤为重要。

This signal in the Earth's climate system is especially significant because it is occurring much faster, and to a greater extent, than previous, similar changes.
地球气候系统中的这一信号特别重要，因为它比以前的类似变化发生得更快，并且更大程度上。

Eating onions may help control blood sugar, which is especially significant for people with diabetes or prediabetes.
吃洋葱可以帮助控制血糖，这对于糖尿病或糖尿病前期患者尤其重要。

Percentage of programme country Governments that judge the United Nations contribution to gender equality to have been" especially significant".
认为联合国对实现两性平等的贡献"特别大"的方案国政府的百分比.

This development is especially significant in light of the announcement made at the end of July by the United States Food and Drug Administration(“FDA”).
这一进展在7月底美国食品药品管理局(FDA)发布的一份声明后显得尤为重要。

These commemorations are especially significant, given that 24 March 2011 marked the first International Day.
鉴于2011年3月24日是第一个国际日，这些纪念活动具有特别重要的意义。

This quote is especially significant teaching in an all-girls school where we teach our girls confidence and self-respect.
这句话是一个全女子学校，在这里，我们教我们的女孩自信和自尊特别显著教学。

Oxidative stress could be especially significant, because it appears right from the start in the stem cells.
氧化应激可能特别重要，因为它从干细胞开始就出现了。