ESPECIALLY SIGNIFICANT in Swedish translation

• särskilt viktig
• särskilt betydelsefullt
• särskilt betydande
• särskilt viktiga
• särskilt viktigt
• särskilt betydelsefulla

Examples of using Especially significant in English and their translations into Swedish

Such continuous support is especially significant along with early-stage breast cancer treatment that essentially occurs in outpatient cancer care settings.
Sådant stöd är av särskilt betydelse vid behandling för tidig bröstcancer som mestadels sker inom öppenvård.

the report on the mid-term review of the Seventh Framework Programme is especially significant.
Betänkandet om den preliminära utvärderingen av det sjunde ramprogrammet är ytterst viktigt.

the amount of which in the female body is especially significant during this period.
vars storlek i kvinnokroppen är särskilt signifikant under denna period.

This is an especially significant point when it comes to avoiding the creation of market distortions within the European Union,
Det är en särskilt viktig punkt för att, om än bara för en övergångsperiod, undvika en snedvridning av marknaden i EU, vilket skulle innebära

plans to partition Cyprus and this is especially significant at this crucial stage of the proceedings on the Cyprus question.
planerna på att dela Cypern, och det är särskilt betydelsefullt i detta kritiska skede i förhandlingarna om Cypernfrågan.

In this connection, the proposals contained in the Cabrol report are especially significant and are a positive step aimed to guarantee the monitoring which must be carried out both on the donors
Förslagen i Cabrols betänkande går i denna riktning och är särskilt viktiga och utgör ett positivt steg mot en garanti av kontrollen som måste genomföras såväl vad gäller givarna

Especially significant are the agreements concerning means for realisation of the European Economic Recovery Plan, including projects in the field of energy, for which EUR 1 980 million has been reserved.
Särskilt betydelsefulla är överenskommelserna om medel för att förverkliga den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa som bland annat omfattar projekt inom energiområdet för vilka man har reserverat 1 980 miljoner euro.

They are especially significant with regard to the regional economy
De är särskilt viktiga med tanke på regional ekonomi

is especially significant given that it is these very political forces that are negotiating the wording of a'simplified' Treaty, which they tell us is different in content from the'European Constitution.
socialdemokraterna), är särskilt betydelsefull med tanke på att det är dessa politiska krafter som förhandlar om formuleringen ett”förenklat fördrag”.

which is especially significant for small and medium-sized enterprises,
vilket är av särskilt stor betydelse för små och medelstora företag,

Part-time is especially significant in the shellfish and freshwater subsectors.
Deltidsarbete är särskilt vanligt inom delsektorerna skaldjursodling och sötvattensodling.

The gaps in current provisions are, in fact, especially significant.
De aktuella bestämmelsernas brister är faktiskt väldigt betydande.

May I return to two of them, which seem to be especially significant.
Jag vill särskilt ta upp två av dem, som framstår som särskilt signifikanta.

This trend is especially significant in the case of Hungary and Poland.
Denna trend var särskilt stor vad gäller Ungern och Polen.

The Desertec project is especially significant in that it points to the future.
Desertec-projektet är särskilt betydelsefullt, eftersom det pekar mot framtiden.

The problems are especially significant in relation to small- and medium-sized enterprises throughout the whole of Europe.
Problemen är särskilt påtagliga beträffande små och medelstora företag i hela EU.

Of course, the prospect of being able to look with pride at one's own figure is especially significant.
Naturligtvis är utsikten att kunna se med stolthet på sin egen figur särskilt viktig.

In this context, the Lisbon decision to institute regular European Council meetings each Spring to oversee the political strategy is especially significant.
Mot den bakgrunden är det särskilt betydelsefullt att man i Lissabon beslöt att Europeiska rådet skall hålla regelbundna möten varje vår för att se över den politiska strategin.

where salt plays an especially significant role in all facets of cooking. I went to Japan.
förstå det extraordinära saltet, där salt spelar en extra viktig roll i all matlagning. reste jag till Japan.

where salt plays an especially significant role in all facets of cooking.
förstå det extraordinära saltet, där salt spelar en extra viktig roll i all matlagning. reste jag till Japan.