EVENT ITSELF in Chinese translation

• 事件本身
• 活动本身

Examples of using Event itself in English and their translations into Chinese

We are committed to supporting you in any way we can to help ensure that the event itself and the outcome are as positive and productive as possible.
我们致力于想方设法支持你，以帮助你确保这次活动本身及其成果尽可能积极和富有成效。

In those really dark moments, being able to laugh, even for a second- even about the event itself- is a huge stress release.
在最痛苦的时候还能笑出来，哪怕只有一秒钟，哪怕是关于不幸事件的本身，都能大大释放压力。

Performance art works could include political discussions into its content, but it is never political event itself.
行为艺术作品的内容可以谈论政治，但她绝不是政治事件本身。

Knowing I helped brighten someone's day makes my heart feel full long after the event itself has passed.
知道我帮助照亮了某个人的日子，让我的心在事情本身已经过去之后感觉很久。

Events" cannot be in a constant place, only in unstable"situations", and"the event itself cannot be(directly) represented".
事件”不可能在恒定的场所中，只会发生在不稳定的“情境”中，并且“事件本身不可能被（直接）表现”。

She regards Bouquet of Tulips as symptomatic of a culture wherein the spectacle of commemoration becomes the event itself, more than the tragedy being commemorated.
她认为郁金香花束是一种文化的征兆，在这种文化中，纪念的场面本身就是事件，而不是被纪念的悲剧更多。

Back to the event itself.
回到事件发展本身。

Now back to the event itself.
现在，回到事件本身。

Sometimes earlier than the event itself.
有时候胜过事件本身.

Ing more than the event itself.
远远大于事件本身。

So back to the event itself.
现在，回到事件本身。

But, back to the event itself.
现在，回到事件本身。

Its impact goes well beyond the event itself.
其影响远远超出该事件本身。

Its impact goes well beyond the event itself.
这个事件的影响远远超过了事件本身。

Although the event itself has ended,….
虽然案件本身有了最终的结局，….

Little focus is put on the event itself.
事实上，很少有人关注这一事件本身。

Trauma symptoms are not caused by the event itself.
创伤后症候群并不是由触发事件本身引发的。

Traumatic symptoms are not caused by the triggering event itself.
创伤后症候群并不是由触发事件本身引发的。

Their response, like the event itself, is purely symbolic.
一如事件本身，他们的反应只具象征性。

The symbolism of this event is more important than the event itself.
这一事件的象征意义比它本身更为重大。