EXECUTED EXPENDITURE in Chinese translation

• 执行支出
• 执行开支

Examples of using Executed expenditure in English and their translations into Chinese

Information not available owing to inconsistencies in the audit reports of the nationally executed expenditure auditors.
由于国家执行的方案支出审计员审计报告中前后不一而无法提供资料。

The nationally executed expenditure project audit reports provided by independent auditors reflected a significant number of qualifications.
由独立审计员提供的国家执行支出项目的审计报告反映出大量的保留意见。

The majority of the reports focused on the performance of country offices and nationally executed expenditure.
大多数报告集中注意国别办事处的业绩和国家执行的支出。

UNDP succeeded in auditing approximately $2.016 billion of nationally executed expenditure in the biennium 2002-2003.
两年期期间，开发计划署成功地审计了约20.16亿美元的国家执行支出。

The Board reiterated its recommendation that UNDP carry out its planned audit coverage of nationally executed expenditure projects based on the criteria stated in its audit plan guidelines.
委员会再次建议开发计划署根据其审计计划准则中所述标准，执行其计划的国家执行支出项目审计覆盖率。

For 2010, UNFPA is centrally recruiting one global audit firm to undertake all nationally executed expenditure audits and enter them into NEXAMS.
年，人口基金正在集中征聘一个全球性的审计公司，进行所有的国家执行支出审计，并将其输入国家执行支出审计管理系统。

Continue to evaluate the reasons for nationally executed expenditure projects not being subjected to audit by the country offices, in terms of UNDP guidelines.
根据开发计划署的准则，继续评价不受国家办事处审计的国家执行的方案支出的理由。

The Board did not have adequate assurance that nationally executed expenditure funds provided had been spent for the purposes intended.
委员会没有足够把握判断所提供的国家执行支出资金用于预定用途。

At UNDP, nationally executed expenditure projects subject to audit amounted to $3.2 billion for the biennium 2004-2005.
在开发署，2004-2005两年期需审计的国家执行支出项目达32亿美元。

Country offices issued with only qualified nationally executed expenditure project audit reports in respect of all projects audited.
在所有经审计的项目中只收到有保留的国家执行支出项目审计报告的国家办事处.

Total advances in respect of nationally executed expenditure amounted to $30.2 million, of which advances to governmental implementing partners($18.8 million) and non-governmental organizations($9.9 million) represented 95 per cent of the outstanding amount.
国家执行支出的预付款总额为3020万美元，其中提供给政府执行伙伴(1880万美元)和非政府执行伙伴(990万美元)的预付款占未清算总数的95%。

The Board noted that qualified project audit reports accounted for $32.7 million(28 per cent) of nationally executed expenditure in 2006 and $10.2 million of such expenditure(10 per cent) in 2007.
审计委员会注意到，有保留意见的项目审计报告，涉及2006年国家执行支出的3270万美元（28％）和2007年至今国家执行支出的1020万美元（10％）。

Implement measures to review the information captured on the database to ensure appropriateness of the adequate audit opinions expressed by nationally executed expenditure auditors; and the information captured on the database is accurate(para. 154 below);
采取各项措施，审查数据库采集的信息，以确保国家执行支出审计员所表达的审计意见适当且充分；并确保数据库采集的信息准确无误(下文第154段)；.

(k) Continue to enforce the timely receipt of nationally executed expenditure project audit reports to facilitate the review and action plan process(para. 165);
(k)继续执行关于及时收到国家执行支出项目审计报告的规定，以协助审查和行动计划进程（第165段）；.

(e) Intensify follow-up action in respect of country offices that consistently failed to comply with the organizational directives regarding audits of nationally executed expenditure(para. 74);
(e)对那些一贯不遵守有关国家执行支出审计方面的组织指令的国家办事处加强后续行动（第74段）；.

Nationally executed expenditure of $113.2 million(excluding direct payments) was incurred for the year ended 31 December 2004, of which $85.5 million(76 per cent) had been locally audited by October 2005.
年12月31日终了年度国家执行支出数额为1.132亿美元（不包括直接付款），其中8550万美元（76％）在2005年10月前接受了当地审计。

As at 31 December 2007, the Office of Audit and Investigations had received 1,790 audit reports(96 per cent) encompassing NGO/nationally executed expenditure totalling $1.96 billion.
截至2007年12月31日，审计和调查处收到1790份审计报告(96%)，其中包括非政府组织/国家执行支出总额19.6亿美元。

The Office of Audit and Investigations further analysed the reports and quantified the direct financial impact of audit qualifications to be $11.8 million, or approximately 0.7 per cent of the total audited NGO/nationally executed expenditure.
审计和调查处对这些报告进行了进一步分析，将这些有保留审计意见的直接财务影响量化为1180万美元，占审计的非政府组织/国家执行支出总额的0.7%左右。

Owing to the change in the Programming Manual, UNDP did not see the value added by including the details of who had appointed the nationally executed expenditure auditors in its monitoring database.
由于《方案拟订手册》的这一改动，开发计划署看不到将任命国家执行支出审计员的细节列入其监测数据库所增加的价值。

The results of the nationally executed expenditure audit process for 2008 and 2009 were unsatisfactory, as UNFPA was not able to accurately assess the results of the nationally executed expenditure.
年和2009年，国家执行支出审计程序的结果不令人满意，因为人口基金无法准确评估国家执行支出的结果。