Examples of using Exogenous in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
She added that the indigenous- exogenous dichotomy did not apply in characterizing the population of Bangladesh.
她还说，土著----外来的两分法不适用于说明孟加拉国人口的特点。An example of these exogenous risks, noted by the OECD, is an uninsurable force majeure risk, such as the risk of conflict.
经合组织注意到，这些外生风险的一个例子是无法承保的不可抗力风险，如冲突风险。While costly crises are sometimes driven by exogenous shocks, they may also be caused by irresponsible behaviour from both lenders and borrowers.
虽然代价高昂的危机有时是外部冲击驱动的，但也可能是由借贷双方不负责任的行为所造成。Exogenous rules neither stem from the community nor are chosen by it, yet they have the ability to influence the activities thereof.
外源性规则既不来自社区，也不是由社区选定的，但它们具有影响其治理活动的能力。Exogenous shocks such as commodity price fluctuations tended to affect low-income countries more severely than developed countries.
商品价格波动等外来冲击对低收入国家的影响往往大于发达国家。Exogenous free radicals(those that are induced by the environment) are produced mainly during exposure to UV sunlight, smoking or pollution.
外源性自由基(致环境的那些)是主要在暴露于紫外线阳光、吸烟或污染产生的。We had to build-up on existing frameworks or arrive at new ones to deal with exogenous shocks and price and asset volatility.
必须在现有各种框架的基础上建立新的框架，以应对外部冲击以及价格和资产的波动。Accordingly, infrastructure investors will need to carefully monitor the political, regulatory and other exogenous risks and opportunities before making the appropriate investment decisions.
因此，基础设施投资者应该小心监测政治、监管及其他外生风险与机会，才能做出正确的投资决定。We are working on strengthening the ability of our low-income members to guard against exogenous shocks and to respond to them should they occur.
我们正努力加强我们的低收入成员防范外来冲击以及应付可能出现的冲击的能力。Typically, expression vectors used in any of the host cells will contain sequences for plasmid maintenance and for cloning and expression of exogenous nucleotide sequences.
通常，用于任何宿主细胞中的表达载体将含有用于质粒维持和用于克隆和表达外源性核苷酸序列的序列。This approach is used in industries that regularly need to adapt to exogenous technological changes.
这种方法被用于经常需要适应外部技术变化的行业。In addition, it could underestimate capital depreciation, which was problematic in industries needing to adapt to exogenous technological progress.
此外，它可能低估资本贬值，在需要适应外生技术进步的行业这是一个问题。For instance, what proportion of the change in the performance indicator can be attributed to the intervention and what proportion is due to exogenous influences?
例如，绩效指标的变化中有多大比例是干预造成的，又有多大比例是外部影响造成的呢？?One possible drawback of this theory is that it treats primogeniture as exogenous, which may not have been the case.
这一理论一个可能的缺陷是它把长子继承制作为外生的，而情况可能并非如此。The least developed countries are also most adversely affected by the negative impact of the economic, financial, food and energy crises and other exogenous shocks.
最不发达国家受经济、金融、粮食和能源危机和其他外来冲击的负面影响也最大。Infant L-carnitine synthesis is weak, only 12% of adults, especially premature infants, must supplement exogenous L-carnitine to meet the body's needs.
婴儿左旋肉碱合成能力较弱，只有成人的12%，尤其是早产儿，必须补充外源性左旋肉碱，才能.It must be borne in mind that Sierra Leone remained a fragile State, susceptible to exogenous shocks and vulnerable to swings in fuel and food prices.
必须铭记的是，塞拉利昂依然是一个脆弱的国家，最易受到外部动荡以及燃料和食品价格波动的影响。In his theory, money supply is controlled by the central bank and is an exogenous variable with no interest rate elasticity.
在他的理论中，货币供应由中央银行控制，是没有利率弹性的外生变量。Despite the progress they have achieved, countries that qualify for graduation from least developed country status are likely to continue to have a limited capacity to withstand exogenous shocks.
尽管取得了一些进展，有资格从最不发达国家名单除名的国家抵挡外来冲击的能力可能仍然是有限的。Therefore, Carnipure® L-Carnitine can help, as they're highly dependent on exogenous sources to build up L-Carnitine levels in blood and tissue.
因此，Carnipure®左旋肉碱可提供帮助，因为他们高度依赖外源性来源以提升血液和组织中的左旋肉碱含量。
