EXPEDITING in Chinese translation

• 加快
• 加速
• 快速
• 从速

Examples of using Expediting in English and their translations into Chinese

Although the General Assembly had emphasized the importance of expediting the settlement of death and disability claims, her country continued to face problems in that regard.
虽然大会已经强调了迅速处理死残索赔问题的重要性，但是，赞比亚仍然面临这方面的问题。

His proposal had been made for the sole purpose of expediting the Committee' s work.
他提出建议的唯一目的是加速委员会的工作。

We think that expediting this journey from Minority to Livelihood allows young people to cut out of the poverty cycle.
他们认为，促进从童年到生计的旅程可以使年轻人摆脱贫困循环。

OHCHR will provide information for the reports prepared by the Division for the Committee on ways and means of expediting its work.
人权高专办将为提高妇女地位司为委员会编写关于加快工作速度的途径和方法问题的报告提供资料。

Increasing and expediting land supply is the fundamental solution to resolve the land and housing problems of Hong Kong.
加快加大土地及房屋供应量才是解决香港房屋问题的根本办法。

The Committee underlines the importance of expediting the completion of this exercise and of ensuring the incorporation of lessons learned from past experience.
委员会强调尽快完成这项活动并确保吸取以往经验教训的重要性。

Continue its efforts towards expediting the domestication of its international obligations in the area of human rights into the national legal system(Egypt);
继续努力尽快将人权领域的国际义务纳入国内法律体系(埃及)；.

Expediting efforts to resolve impediments to the region' s smaller island states enjoying better and more reliable air and, in particular, maritime services.
加紧努力消除本区域小岛屿国家享有更好和更可靠的空运特别是海运服务的障碍。

Expediting the revision of controversial articles in the Constitution so as to bring Iraqi national accord in keeping with the mechanisms established and agreed on;
尽快修订《宪法》中有争议的条款，根据商定和设定的机制实现伊拉克全国和解；.

For instance, you can create software for expediting the tracking of inventory for your manufacturing facility or warehouse.
例如，您可以构建软件来加快仓库或制造工厂库存跟踪的过程。

A Vendor Registration Officer, responsible for ensuring the vetting of vendors' suitability as a potential supplier or contractor, leads the Expediting Team.
由一名供应商登记干事领导加速工作队，负责确保对潜在供应商或承包商进行供应商资格筛选.

Decisions are sought on two issues: expediting the staff selection process and increasing opportunities for promotion from the General Service to Professional category.
请大会就下列两个问题作出决定：加快工作人员甄选过程和增加一般事务职类升专业职类的机会。

In this regard, partners in development are called upon to fulfil their commitments by expediting support to the development of infrastructure, in particular in roads and the telecommunication sub-sector.
对此,呼吁发展伙伴履行承诺,迅速支持基础设施的发展,特别是公路和电信分部门的发展。

The planned relocation has made expediting the digitization of United Nations documents to ensure their availability more urgent.
搬迁计划使加快联合国文件转换为数字格式以确保其查阅的工作更加紧迫。

Of particular salience, several procedural rules have been amended, markedly expediting our procedures without sacrificing the defendants' due process rights.
特别突出的是，有几项程序规则已经修正，因此明显加快了我们的审判程序，又不牺牲被告所享正当程序的权利。

In fact, Wajihuddin reports, marriage and divorce formalities are often prepared at the same time, thereby expediting the process for all involved.
事实上，Wajihuddin报道说，结婚和离婚的手续经常在同时准备，借此加快了所有手续的进展过程。

It noted with satisfaction the Secretariat' s goal of expediting reimbursement to troop-contributing countries.
不结盟运动满意地注意到秘书处提出的尽快补偿提供军队国家开支的目标。

A strong sense of collaboration is also being nurtured among the local community in those affected areas, expediting the identification and clearing of unexploded ordnance.
在那些受影响地区的地方社区当中，正在培养强烈的协作意识，加快了未爆炸军火的查明和清除工作。

Gather important title information from you or from the purchaser's attorney, thus expediting the search and survey process.
收集重要商品资料，以供购买者的律师，从而加快了搜索和调查过程。

The mission makes the utmost use of pre-cleared candidates on the roster, thereby expediting the recruitment process.
特派团最大限度使用事先批准的名册候选人，从而加快征聘进程。