EXPEDITING in Slovak translation

• urýchlenie
• urýchliť
• urýchlením
• urýchlené
• expediting

Examples of using Expediting in English and their translations into Slovak

creativity while also improving our overall well-being and expediting healing.
zároveň zlepšovať našu celkovú pohodu a urýchľovať hojenie.

thereby expediting the process for all involved.
sa proces pre všetkých zúčastnených zrýchli.

If you are solicited for a facilitation or expediting payment, contact the Legal department immediately.
Ak je od vás požadovaná motivačná alebo obslužná platba, okamžite kontaktujte právne oddelenie.

Therefore, the supreme authority of the state should entrust to the smaller groups the expediting of business and problems of minor importance,
Je preto nevyhnutné, aby najvyššia autorita štátu presunula na menšie a nižšie združenia vybavovanie záležitostí menšieho významu,

there's some kind of a field that connects everyone more intensely in a group setting, expediting our new evolution exponentially.
tam bol nejaký druh pola, ktoré každého intenzívnejšie spája so skupinovým nastavením, cím exponenciálne zrýchluje našu novú evolúciu.

while significant progress has been made in expediting private house… News.
rekonštrukcie, zatiaľ čo významný pokrok sa dosiahol v urýchľovaní súkromného domu…".

technological development- is currently the only instrument for achieving the objectives laid down in the Innovation Union initiative and for expediting the transformation of Europe into a knowledge-based society.
technický rozvoj, je v súčasnosti jediným nástrojom na dosiahnutie cieľov stanovených v iniciatíve Únia inovácií a urýchlenie premeny Európy na spoločnosť založenú na znalostiach.

All personal information is kept within our company for the sole purpose of expediting your ordering experience
Všetky osobné údaje sú vedené v rámci našej spoločnosti výhradne s cieľom urýchliť vaše skúsenosti s objednávaním,

Where appropriate, provisions will be made for rapidly initiating collaborative research aimed at expediting development of new diagnostics,
V prípade potreby sa prijmú opatrenia potrebné na rýchle začatie spoločného výskumu s cieľom urýchliť vývoj nových diagnostických metód,

Expediting gives confidence that the project
Expediting dáva istotu,

All private information is kept within our company for the sole purpose of expediting your order expertise so you can get on the field as quickly as possible with your new gear.
Všetky osobné údaje sú vedené v rámci našej spoločnosti výhradne s cieľom urýchliť vaše skúsenosti s objednávaním, aby ste mohli čo najrýchlejšie dostať sa na pole s novým vybavením.

EuSEF funds, reducing the investment threshold in order to attract more investors and expediting cross-border marketing and investment.
sa znížil minimálny limit investícií s cieľom prilákať viac investorov a urýchliť cezhraničné obchodovanie a investície.

which are passed to the notaries for expediting the process of issuing documents.
prenášaných notári k urýchleniu procesu registrácie dokumentov.

The Committee believes that despite the objective of expediting asylum procedures, their number and the nature of
Výbor sa domnieva, že napriek úsiliu o rýchlejšie spracovanie žiadostí o azyl môže ich počet

The proposal is aimed at further improving and expediting the transmission and service of this kind of document between the Member States,
Cieľom návrhu je ďalej zlepšovať a urýchľovať prenos a doručovanie písomností tohto druhu medzi členskými štátmi,

Production, planning, and expediting clerks are generally responsible for coordinating the distribution of materials
Pracovníci v oblasti výroby, plánovania a expedície sú vo všeobecnosti zodpovední za koordináciu distribúcie materiálov

Commission should examine the desirability of introducing a one-stop-shop for the administrative procedure for waste shipments, with a view to reducing administrative burden and expediting the procedure.
Komisia preskúmala vhodnosť zavedenia jednotných kontaktných miest pre administratívny postup pri preprave odpadu s cieľom znížiť administratívne zaťaženie a zrýchliť postup.

on the manoeuvring area between aircraft and obstructions, and expediting and maintaining an orderly flow of air traffic;
prekážkami na prevádzkovej ploche, a na urýchlenie a udržiavanie usporiadaného toku letovej prevádzky.

When delivering via courier to any place in the Czech Republic within 3 work days following the expediting from our warehouse- 4,50- 4,70€(depending on the total weight of the package).
Pri doprave kuriérskou spoločnosťou na územie Českej republiky, s doručením maximálne do 3 pracovných dní po expedícii z nášho skladu: 4,50- 4,70 €(v závislosti od výslednej váhy balíka).

inter alia, at expediting decision-making by replacing the legislative decisions by implementing acts.
zamerané okrem iného na urýchlenie prijímania rozhodnutí, a to nahradením legislatívnych rozhodnutí vykonávacími aktmi.