FIGS in Chinese translation

• 无花果
• 花果

Examples of using Figs in English and their translations into Chinese

The 1381 recipe(see illustration at right) lists the ingredients as good apples, good spices, figs, raisins and pears.
一份1381年的英国菜谱列出了做苹果派的配料：上好的苹果、香料、无花果、葡萄干和梨。

This can help treat constipation, but eating too many figs may cause loose stools or diarrhea.
这有助于治疗便秘，但吃太多无花果可能导致大便松弛或腹泻。

In 207 BC, Greek philospher Chrysippus died laughing after getting his donkey drunk on wine and watching it try to eat figs.
公元前207年，希腊哲学家克里西普斯（Chrysippus）在酒后驴喝醉酒，看着它尝试吃无花果时笑了起来。

He reached for a bowl on the table that held figs and gathered several in his hands.
他伸手一碗放在桌子上,无花果和聚集几个手里。

A close up of a binturong's teeth show that it is a fierce species evolved to eat both figs and meat.
熊狸牙齿的近拍镜头显示出这是一种凶猛的物种，进化到会吃无花果和肉类。

The flies had decided to divide their attention between a bowl of fresh figs and Signora Battestini's head.
苍蝇已经决定将他们的注意力一碗新鲜的无花果和夫人之间Battestini的头。

Ricks Cafe- If you were a fan of the movie, check out their restaurant try their goat cheese salad with fresh figs.
Ricks咖啡厅--如果你是这部电影的粉丝，看看他们的餐厅，尝尝他们的山羊奶酪沙拉和新鲜的无花果。

The relationship between figs and fig wasps is arguably the most interdependent pollination symbiosis known to man.
无花果和无花果黄蜂之间的关系可以说是人类已知的最相互依赖的授粉共生关系。

It's only a thrashing, Figs, and you know I'm used to it.”.
这只是一次打击，图，你知道我已经习惯了。

Dried figs are sometimes roasted and ground as a coffee substitute or converted into alcohol as a liqueur or tobacco flavoring.
干燥的无花果有时也会被烘烤，作为咖啡的替代品，又或者转化为酒精制成利口酒，又或者作为烟草的调味剂。

Referring now to Figs 2, 3 and 4 in particular, a physical embodiment of the energy conversion system shown in Fig.1 is shown.
谈到现在无花果2，3和4特别是在能源转换显示系统的物理体现图1显示。

Speak with your doctor to see if figs might be a good addition to your overall diabetes management program.
和你的医生谈谈，看看无花果是否是你整个糖尿病管理计划的一个好补充。

When it was time to return home, we always left with dried figs, raisins and new stories to share with our friends in the city.
到了回家的时间，我们都会带点无花果干、葡萄干和新的故事与城里的朋友们分享。

There are first-year interest groups(FIGs) that are meant to help new students connect and push each other to perform to their best abilities.
入学第一年还会有兴趣小组(FIGs)，以帮助新生间建立联系，并推动彼此发挥最佳能力。

Since I wasn't using fresh figs and the relish had a salty taste, from the olives, I decided I needed to add some sweetness.
因为我没有用新鲜的无花果，而且味道很咸，从橄榄,我决定要加点甜味。

Some local burek, figs, and cherries gave us another round of energy.
一些当地的Burek，图，樱桃又给了我们一轮能量。

Figs are quite perishable and should be refrigerated if not eaten within a few days.
无花果非常容易腐烂，如果不能在几天内吃完，就必须冷藏。

Fresh figs are only good for 1-2 weeks after they are harvested, and are best consumed within a few days.
新鲜的无花果在收获后只能保存1-2周，最好在几天内食用。

Figs, oranges, blackcurrants, and blackberries are worth adding to your diet.
无花果，橙子，黑醋栗和黑莓值得添加到您的饮食中。

For a dessert we shall give them figs, and peas, and beans;
我们应当给他们无花果的甜点,和豌豆,和豆类;