Examples of using First and foremost in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Since then, the country has seen dramatic changes, first and foremost in the economic thinking.
自那时以来，国家发生了巨大的变化，首先和最重要的经济思想。My advice always is, first and foremost, to talk to your physician before you try any new drug, including CBD.
我的建议是，在你尝试任何新药，包括CBD之前，首先和你的医生谈谈。This is particularly noticeable in the countries Asian-Pacific region, and is due, first and foremost, a high level.
这是特别明显，在国家亚洲-太平洋区域的，并且是因为，首先和最重要的是，一个较高的水平。A Slovakian proverb says,"Pure water is the world's first and foremost medicine.".
斯洛伐克有句谚语说：“纯净水是世界上最早和最重要的药。An effective response to new challenges requires urgent action to reform the United Nations, first and foremost the Security Council.
对新的挑战作出有效回应要求改革联合国的紧急行动，首先和最重要的是改革安全理事会。Have you ever heard of a Slovakian proverb, which says“pure water is the world's first and foremost medicine”?
斯洛伐克有句谚语说：“纯净水是世界上最早和最重要的药。?First and foremost, it's extremely easy to get a student membership to all 7 courses.
首先也是最重要的，获得7门课程的学生会员资格非常容易。First and foremost, we highlighted the 9 peer-reviewed scientific research articles published in some of the most prestigious, high impact journals.
首先且最重要的，我们强调了发表在一些最知名、具高度影响力之期刊的9篇经同侪审查之科学研究文章。Strengthening the rule of law at the international level required, first and foremost, the progressive development and scrupulous implementation of international law.
要加强国际一级的法治，首先而且最重要的是需要逐渐发展和严格执行国际法。First and foremost a formulator, CONDAT can offer a solution that is directly relevant to your activity.
首先并且最重要是作为配方开发者，康达特可以提供与您工艺直接相关的解决方案.He acts as their shepherd and leader first and foremost through teaching them.
他做他们的牧人和带领者，首先和最紧要地，乃是通过教导他们。The programme of work for the biennium 2000- 2001 reflects, first and foremost, the role that member Governments expect ECLAC to play.
两年期工作方案所反映出的首先和最重要的一点就是成员国政府期望拉加经委会发挥的作用。Ambassador Haley emphasized, however, that the G5 force“must be first and foremost owned by the countries of the region themselves.
黑利大使说，“我们认为五国部队首先而且最重要的，必须由地区这些国家所拥有”。Care for children and their upbringing is, first and foremost, the right and responsibility of parents or guardians.
照料及抚养子女是父母或监护人的首要及最重要的权利和义务。Under Section 25 of the Sex Discrimination Act, the SDD is, first and foremost, legally bound to bring about mediation between the victim and the perpetrator.
根据《禁止性别歧视法》，首先性歧司必须依法规在受害者与肇事者之间进行调解。First and foremost, however, is the fact that this technology needs to be more widely distributed.
首先且最重要的，是这种技术需要更广泛的分布。Reorganizing Food Trade so that"food is first and foremost a source of nutrition and only secondarily an item of trade;".
食物主权认为“食物首先且最重要的是营养来源，其次才是用于贸易的产品”。Essentially, any company is now first and foremost a data company, leveraging technology to convert the data into decisions.
本质上而言，如今任何公司，首先且重要的是成为一家数据公司，利用技术将数据转化为决策。United Arab Emirates University(UAEU) is the first and foremost comprehensive national university….
阿联酋大学（UAEU）是阿联酋第一个和最重要的综合性大学。First and foremost, the mandate of UN-HABITAT to monitor Target 11 brought about the genesis of a new programme within the agency.
首先而且最重要的是，人居署监测千年发展目标的指标11的新任务，使该机构内部产生了一个新的方案。
