FIRST HAND in Chinese translation

• 第一手
• 亲眼
• 亲身
• 首例手
• 方面的第一手经
• 第一次牵手

Examples of using First hand in English and their translations into Chinese

In 1992 and 1994 we suffered, first hand, our own Twin Towers.
年和1994年，我们亲身经历了我们自己的"双塔"事件。

He discussed his personal interest in the severe effects of climate change in the Arctic region, which he had witnessed first hand.
他谈论了自己对北极地区气候变化的各种严重影响的关切，他曾亲眼见证了这些影响。

These offer you first hand opinions and are often a great way to really see whether the apartment is right for you.
这些为您提供第一手的意见，往往是一个伟大的方式来真正看到的公寓是否适合你。

Not only must have the first hand to prevent risks, but also have the courage to cope with and resolve the risk challenges;
不仅要有第一手防范风险，还要有勇气应对和解决风险挑战;

He had learned first hand of the aspirations and frustrations of Tokelauans, and of the nature of their relationship with New Zealand.
他亲身了解到托克劳人的愿望与失意之处，了解到他们与新西兰关系的性质。

It sounds like you have had first hand experience with this.
问：这听起来好像你已经有了这方面的第一手经验似的。

In 2008, as a proprietary trader of bank shares at Lehman Brothers, he witnessed first hand how banking crises unfold.
作为雷曼兄弟银行股份的专有交易商，他亲眼目睹了银行危机是如何发生的。

Through knowing first hand what loss feels like, and how we experience it mentally, we can empathize with another's loss.
通过了解第一手的感觉一样，我们体验它精神上什么损失，我们可以同情他人的损失。

It awakened within me a deep awareness of the illimitable power of our natural surroundings and our ability to experience it first hand.
这唤醒了我内心深处的意识，我意识到自然的无限力量，以及我们亲身体验这种力量的能力。

I look forward to observing their work first hand in each of the markets we're visiting this year.".
我期待在我们今年访问的每个市场中亲眼观察他们的工作。

Hearing first hand experiences will echo through the minds of youth, forcing teens to face the frightening consequences of addiction.
听到第一手经验将通过青年心目中呼应，迫使青少年面对网瘾的可怕后果。

We recently made a video with 2 brand new Positive Psychology exercises so that you can experience first hand some of these tools.
我们最近制作了一个视频，里面有两个全新的积极心理学练习，这样你就可以亲身体验其中的一必威AG真人些工具。

This supposedly comes from a so-called'whistleblower' who they say doesn't even have a first hand account of what was said.
据称，这来自所谓的“举报人”，他们说甚至没有对所讲内容有第一手资料。

We decided early on that product innovation would come from necessity and first hand experience- not from market research and data analysis.
他们从一开始便已决定，产品创新应当来自于必要需求和亲身体验--而不是来自于市场研究和数据分析。

As Managing Director of the IEG Investment Banking Group in California, Golomb knows the venture market on both sides of the Atlantic first hand.
作为加州IEG投资银行集团的董事总经理，Golomb了解到了大西洋两岸的风险投资市场的第一手资料。

This MSC excursion to the Province of Monte Plata will let you experience first hand the marvels of the island's interior covered with lush vegetation.
这个MSC地中海游览到蒙特普拉塔省（ProvinceofMontePlata）将令您亲身体验岛内布满植被茂密的奇迹内饰。

There was a king who sent his son to a far away place to learn first hand how the peasants lived.
什么是正确的骄傲？国王派他的儿子到一个遥远的地方，第一手了解农民如何生活。

I am empowered to mention that it is the intention of the person to reveal it at first hand by word of mouth to yourself.
我有权提及，它是一个人的意图，以第一手的口碑透露给自己。

For the last few presidential elections she has taken a class to New Hampshire to observe, first hand, the primary process in action.
在过去的几总统选举中，她采取了类新罕布什尔观察，第一手，在行动的主要过程。

We test and review each signal provider on our list to ensure that we have first hand experience of their services.
我们的测试和审查每一个信号提供我们的名单上，以确保我们有第一手经验，他们的服务。