FIRST HAND in Czech translation

• první ruky
• first hand

Examples of using First hand in English and their translations into Czech

today will know first hand.
today will vím z první ruky.

Is probably jerking it to my statues. These are all secondhand accounts by men whose first hand.
To jsou příběhy z druhé ruky od někoho, kdo z první ruky honil u mojí sochy.

the scientists could answer, because they would know first hand.
bych tak měla informace z první ruky.

I can tell you first hand that I have seen nothing
můžu vám říct z první ruky, že jsem neviděl nic

I invite anyone who would like to find out first hand about the Romanian model for resolving minority problems to take a look at the real situation first hand before they express their views at various European forums.
Vyzývám každého, kdo by se chtěl o rumunském modelu řešení problémů menšin dovědět z první ruky, aby se nezprostředkovaně podával na skutečnou situaci před tím, než vyjádří své stanovisko na různých evropských fórech.

We have first hand accounts from Tamil families and people who are in Europe
Měli jsme k dispozici vyprávění z první ruky od tamilských rodin

Dr. Castellano knows that the first hands"that touch your precious baby should be… Ivory white.
Dr. Castellano ví, že první ruce, které se dotknou vašeho drahého dítěte by měly být… bílé jako sníh.

She saw Hell first hand.
Viděla peklo z první ruky.

They had it at first hand.
Měli to z první ruky.

I have the first hand information.
Mám informaci z první ruky.

I know first hand how that is.
Z první ruky vím, jaké to je.

I have seen that at first hand.
Viděla jsem to z první ruky.

The elgins must have experienced it first hand.
Elginovi museli mít zkušenosti z první ruky.

You want to see this archeology first hand?
Chcete vidět archeologii z první ruky?

But you have actual first hand experience with it.
Ale ty s tím máš zkušenost z první ruky.

I saw it first hand with those three boys.
Viděla jsem to z první ruky.

It's a subject that I know about first hand.
To je téma, které znám z první ruky.

I saw first hand Gene's battling with the studio.
Genovy boje se studiem jsem měl vlastně z první ruky.

You're not the first hand to go down there.
Tvoje ruka není první, která se tam dostala, sama jsem si to ověřila.

And you know that first hand, don't you?
Vy to víte z první ruky.