Examples of using Fixing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In the spirit of open source software, we contributed to each other's work by fixing bugs and adding new features.
Fixing volatile exchange rates that attack national currencies and addressing corruption, which siphons away large sums of public money, are higher priorities.
He said that she's fixing all the gates and the doors,» she told the cat,«to keep you out.».
他说,她是修复所有的门和门,”她告诉猫,”让你出来。It sounded simple enough: travel the open hyperlanes fixing communications links and reminding the locals that they were still part of a galactic civilization.
这听起来很简单：穿越开放的超平面，固定通讯联系，并提醒当地人，他们仍然是一个银河文明的一部分。It is all about finding the right mix of fixing performance gaps, innovating business processes, and optimising the supply chain.
这一切都是为了找到解决性能差距，创新业务流程和优化供应链的正确组合。Google said,“This is useful for debugging and fixing issues in a page or confirming whether a reported issue still exists in a page.
谷歌表示，“这对于调试和修复页面中的问题或确认报告的问题是否仍存在于页面中非常有用。At the same time, however, we feel that the most important criterion for fixing the scale of assessments is ability to pay.
She grows daily more care-worn and sad, fixing upon her child alarmed eyes, whereof the little boy cannot interpret the expression.
她与日俱增还要疲惫和悲伤:固定在她的孩子惊恐的眼睛,小男孩所不能解释的表情。And if he has half a brain, he will figure out that fixing your problems is far more difficult than finding a woman who isn't broken.
如果他有半个大脑，他会发现解决你的问题要比找一个不坏的女人困难得多。Fixing her pretty, dark gaze on Simon, she said,“So- what's it like, being a vampire?”?
修复她的漂亮,黑暗的目光在西门,她说,”于是就想,被一个吸血鬼?The army said the two soldiers were fixing an antenna at their military base, when the Hizbullah snipers, who opened fire on them, spotted them.
In fixing wages the employer must take account of the minimum provided by law or collective agreement directly binding on the employer.
在确定工资时，雇主必须考虑对雇主直接具有约束力的法律或集体协议规定的最低工资。This involves fixing issues, keeping the systems up to date with the latest operating system patches or updates of used third-party software.
这涉及解决问题，使系统保持最新的操作系统补丁或使用的第三方软件的更新。Problem was, after buying the UPSs(and fixing the basement) my disposable income was pretty much disposed of.
问题是，后购买upss（和固定地下室）我的可支配收入是相当处置。Well, monsieur," said the king, fixing his pellucid eyes on D'Artagnan,"what have you to say to me?"?
好吧,先生,”国王说,修复D'artagnan透明的眼睛,”你对我说什么?By fixing most of the perceived and real problems in Vista, Microsoft has laid the groundwork for the future of where Windows will go.
Bagratión seemed to say, and, fixing his weary eyes on the paper, began to read them with a fixed and serious expression.
Bagration似乎说,而且,修理他疲惫的眼睛在纸上,开始阅读用一个固定的和严肃的表情。ILO Convention No. 131 on Minimum Wage Fixing(Ur. l. SFRJ-MP, 14/82; Ur. l. RS, 15/92);
劳工组织确定最低工资公约》（第131号公约）（Ur.1.SFRJ-MP，14/82；Ur.1.RS，15/92）；.Though steamrollers and other machines generate pollution while fixing roads, filling cracks and potholes does more to limit emissions overall.
虽然压路机和其他机器在固定道路时会产生污染，但填充裂缝和坑洼会更多地限制整体排放。If we start fixing the problem now, we will get the results of no more unnecessary animal testing, sooner rather than later.
如果我们现在就开始解决这个问题，我们将得到不超过不必要的动物试验，宜早不宜迟的结果。
