Examples of using For development policy in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Recalling section B of annex I to its resolution 1998/46 of 31 July 1998, in which it decided that the Council should decide on an appropriate programme of work for the Committee for Development Policy.
A/59/L.48 Item 12-- Report of the Economic and Social Council-- 31-Power draft resolution-- Report of the Committee for Development Policy on its sixth session[A C E F R S].
A/59/L.48项目12----经济及社会理事会的报告----31国决议草案----发展政策委员会第六届会议报告［阿、中、英、法、俄、西］.The Economic and Social Council might wish to consider the report of the Committee for Development Policy at its July 2000 session and provide further guidance on the subject, as appropriate.
In 2002 UNDP brought a strategic, holistic approach to ICT for development policy and implementation that helped developing countries to address the challenges and maximize the opportunities proffered by ICT.
年，开发计划署对信息和通信技术促进发展的政策和执行采取了战略性的综合办法，这种办法有助于发展中国家处理信息和通信技术带来的挑战，并尽可能增加其带来的机会。Discussion of chapter IV of the report of the Committee for Development Policy on its fifth session was deferred to the organizational session of the Council for 2004(Council decision 2003/316).
关于发展政策委员会报告第四章的讨论已推迟到理事会2004年组织会议（理事会第2003/316号决定）.In fact, the country profile prepared by UNCTAD for consideration by the Committee for Development Policy does identify a number of shortcomings in the application of the income criterion to Maldives.
事实上，贸发会议编拟的供发展政策委员会审议的国别报告的确指出了在对马尔代夫使用收入标准方面有一些不足之处。Relevant part of the report of the Committee for Development Policy on its fourteenth session(12-16 March 2012)(E/2012/33)(Council resolutions 1079(XXXIX) and 1998/46).
It has also benefited from consultations with the Bureau for Development Policy(BDP), the Bureau for Resources and Strategic Partnerships(BRSP), and other relevant units within UNDP.
Details of the global programme, reports previously submitted by the Executive Board and evaluation reports can be accessed on the Bureau for Development Policy(BDP) website(http://www. undp. org/bdp).
全球方案、以前提交执行局的报告和评价报告的细节情况可从发展政策局网址（http://www.undp.org/bdp）调阅。(f) Relevant sections of the report of the Committee for Development Policy on its thirteenth session, held from 21 to 25 March 2011(E/2011/33 and Corr.1);
(f)2011年3月21日至25日举行的发展政策委员会第十三届会议的报告有关章节(E/2011/33和Corr.1)；.Under an agreement with the Bureau for Development Policy, WIDE is to become the main platform for subregional resource facilities, allowing the international community easy access to expertise available in the South.
根据与发展政策局的协定，发展信息网将成为分区域资源设施的主要平台，让国际社会可以方便地获得南方现有的专业知识。The evaluation was conducted by a team of five members, mainly from the Centre for Development Policy and Research(CDPR) of the School of Oriental and African Studies(SOAS) at the University of London.
评价由五人小组进行，他们主要来自伦敦大学东方和非洲研究院的发展政策和研究中心。The General Assembly, the Secretary-General and the subsidiary bodies of the Economic and Social Council can also propose, through the Council, issues for consideration by the Committee for Development Policy.
大会、秘书长和经济及社会理事会的附属机构亦可通过理事会提出问题,以供发展政策委员会审议。UNDP country offices, regional bureaux, with BCPR, and the gender team in the Bureau for Development Policy(BDP), in a supportive role.
开发署国家办事处、区域局和预防危机和复原局及起支助作用的发展政策局(发展局)的两性小组.Parliamentary documentation: background studies for the Committee for Development Policy on topics to be decided by the Economic and Social Council and on the list of the least developed countries(6);
会议文件：就经社理事会将确定的专题和最不发达国家名单为发展政策委员会进行背景研究（6）；.Report of the Committee for Development Policy on its fourth session(Council resolutions 1079(XXXIX), 1625(LI) and 2000/34), including topics requested by Council resolution 2001/43, paras. 1, 6 and 7(E/2002/33, Supplement No. 13).
发展政策委员会第四届会议的报告(理事会第1079(XXXIX)/1625(LI)和第2000/34号决议,包括理事会第2001/43号决议，第1、6和7段)(E/2002/33，补编第13号).The Committee is to be renamed the Committee for Development Policy(Council resolution 1998/46, annex I). The members of the new Committee will be nominated by the Secretary-General, and will be approved by the Council at its resumed substantive session of 1998.
委员会将改称为发展政策委员会(理事会第1998/46号决议,附件一)。新的委员会的成员将由秘书长提名,并由理事会1998年实质性会议续会加以批准。Report of the Committee for Development Policy on its first session(26-30 April 1999)." Vulnerability and poverty in a global economy"(United Nations publication, Sales No. E.99.II.A.5), p.
发展政策委员会第一届会议的报告》（1999年4月26日至30日），"全球经济中的脆弱性和贫穷"（联合国出版物，出售品编号C.99.II.A.5），第19页。Committee for Development Policy.
发展政策委员会.Bureau for Development Policy.
发展政策局.
