Examples of using For preventing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The United Nations must have new, clear and effective legal proposals for preventing and punishing mercenary activities, particularly in their new forms.
Boosts immune health: Chamomile tea is often promoted as a strategy for preventing and treating the common cold, but evidence for this is lacking.
It further recommended(b) that the Government develop a strategy for preventing and combating all forms of violence against women.
Vitamin C(ascorbic acid) for preventing and treating the common cold has been a subject of controversy for 70 years.
To establish a habeas corpus mechanism for preventing arbitrary detention(Spain);
制定一种人身保护令机制，以防止任意拘留的发生(西班牙)；.In June 1997 the EU adopted a Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms designed to address the problem of illicit trafficking in conventional arms.
年6月，欧盟通过了一项《预防和制止非法贩运常规武器方案》以处理非法贩运常规武器的问题。(d) Establishing appropriate procedures for preventing and dealing with conflicts of interest relating to the activities of the Chemical Review Committee;
(d)订立防止和处理化学品审查委员会活动所引起的利益冲突的适当程序。We compared the effectiveness of flu vaccine for preventing respiratory illness among those on statins versus those not taking these cholesterol-lowering medications.
我们比较了流感疫苗，以防止他汀类药物与那些没有服用这些降胆固醇药物中那些呼吸道疾病的效力。Vitamin D and vitamin D analogues for preventing fractures associated with involutional and post-menopausal osteoporosis.
维生素D和维生素D类似物，用于预防与退化和绝经后骨质疏松症相关的骨折。Unfortunately the acute care approach to medicine lacks the proper methodology and tools for preventing and treating complex, chronic disease.
但是，急性医学护理方法，缺乏预防和治疗复杂慢性病的适当方法和工具。It provided integrated security, where the network becomes the point of control for preventing and responding to security threats.
思科路由器提供集成的安全解决方案，使网络成为一个控制点，用来阻止和响应安全威胁。Hamas must be held responsible for preventing humanitarian relief from reaching the people of Gaza and for using its own people as pawns and human shields.
哈马斯必须对阻止加沙人民获得人道主义救济和将本国人民用作旗子和人盾的行为负责。Facebook on Monday unveiled new plans for preventing the spread of misinformation ahead of elections in multiple regions, including the European Union and Ukraine.
Facebook周一公布了新的计划，以防止在包括欧盟，乌克兰，印度和以色列在内的多个地区的选举之前传播错误信息。According to this study, potato extracts could be a solution for preventing both obesity and type 2 diabetes.
根据这项研究，土豆提取物可用于预防肥胖和2型糖尿病的一种解决方案。We must also consider ways of improving the systems for preventing and limiting the effects of natural disasters such as tsunamis.
我们还必须考虑改进预防和控制海啸等自然灾害后果的系统。Promoting and strengthening, in each State party, the creation of effective mechanisms for preventing, punishing and eradicating corruption;
各缔约国促进和加强制定各项防止、惩治和消除腐败的有效机制；.CSP is a computer security concept for preventing cross-site scripting(XSS) and related attacks.
介绍ContentSecurityPolicy(CSP)是一个计算机安全的概念，用来阻止跨站点脚本（XSS）和相关的攻击。(d) Developing institutional support and comprehensive strategies for preventing and solving inter-ethnic and inter-religious tensions;
(d)制定各项体制支助和全面战略以避免和解决种族间和宗教间的紧张局势;The communication networks established among these agencies provide a framework of law enforcement for preventing and investigating assistance to terrorist activities on the part of such companies.
各部门之间建立的网络提供了执法架构，以防止和侦查该公司从事资助恐怖主义的活动。UNDP seeks to help those countries develop capacities for preventing and mitigating the effects of crisis, elaborate strategic options for addressing longer-term implications, and promote recovery.
开发署致力于帮助这些国家培养预防和化解危机影响的能力，拟订应对长期影响的战略选择，并促进复原。
